We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dar implicațiile
dar implicația
Well, he said dinner, but the implication was clear.
A spus că vrea să ieșim la cină, dar implicațiile sunt clare.
This is a really subtle distinction, but the implication could be profound.
Aceasta e o deosebire foarte subtilă, dar implicaţiile ar putea fi profunde.
? Well, I said dinner, but the implication was clear.
A spus că vrea să ieșim la cină, dar implicațiile sunt clare.
He hinted at the problem, but the implication escaped most people.
A sugerat problema printre rânduri, dar implicația le-a scăpat celor mai mulți.
Not in so many words, but the implication was clear.
Nu în multe cuvinte, dar a fost destul de clar.
She avoided direct criticism, but the implication was still negative.
A evitat critica directă, dar ceea ce se înțelegea din vorbele ei era în continuare negativ.
No, I didn't make any promises, but the implication was there.
Nu i-am promis nimic, dar implicația era acolo.
Look, I didn't make any promises, but the implication was there.
Nu i-am promis nimic, dar implicația era acolo.
I can't remember exactly, but the implication was, "We're all at it!"
Nu țin minte exact, dar sensul era, "Suntem în asta cu toții!"
But the implication was pretty darn clear.
Însă ce vroia să îmi arate, era destul de clar.
But the implication was crystal clear.
Dar implicarea a fost de cristal clar.
Okay... my native land is the jungle... l visited America... but my visit was not fortuitous to me... but the implication is that it was to somebody else.
Deci provin din junglă, am vizitat America însă nu a fost o călătorie neprevăzută pentru mine asta implicând că a fost o surpriză pentru altcineva.
But the implication was pretty darn clear.
Însă ce vroia să îmi arate, era destul de clar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.