Examples with "but... my dad" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's my name and my religion, which is super annoying and on the nose, but... my dad's a preacher and a missionary, hence I've been to five different high schools.
Este numele și religia mea, ceea ce este foarte enervant și evident, iar tata este preot și misionar, așa că am fost în cinci licee diferite.
I won't be able to run tests until we start pumping, but... my dad said it burned ten times better than oil.
Nu voi reuși să fac teste până nu începem să pompăm, dar tata a spus că arde de 10 ori mai bine ca petrolul.
That's okay, but... my dad has this crazy idea that physical exercise is normal.
Nu mă deranjează, dar... tata are ciudata impresie că activitatea fizică e normală.
And I'm not sure if you're really into this sort of thing, but... my dad painted this the year I was born.
Nu știu sigur dacă te interesează, dar... taică-meu a pictat asta în anul în care m-am născut.
That's not true, the cabby saw, but... my dad didn't... he stayed upstairs.
Nu chiar, m-a văzut șoferul, dar nu și tata, care nu coborâse cu mine.
OK so Ro... no offense han... But... my dad owns a couple of petrol stations so I managed to get here.
Ok, deci Ro... fără supărare, Dar... tatăl meu deține câteva stații de benzină așa că am reușit să ajung aici.
I don't know if Lauren told you, but... my dad died about six years ago.
Nu știu dac? Lauren mi-a spus, dar... tat? l meu a murit cu? ase ani an urm.?
I mean, none of it would be happening if it weren't for Emmet Cole, but... my dad's missing, too.
Adică, nimic din astea nu s-ar fi întâmplat dacă nu era pentru Emmet Cole, dar... și tata lipsește.
I mean, none of it would be happening if it weren't for Emmet Cole, but... my dad's missing, too.
Nimic nu ar fi avut loc dacă nu ar fi fost Emmet Cole, dar și tata a dispărut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.