Vertaling van "but... who" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... who could possibly have wanted him dead?
But... who are the people on the walls?
So he was a bit conventional. but... who needs to ride rollercoasters in relationships?
Era mai convențional, dar cine are nevoie de un carusel într-o relație?
You know, I've been meaning to put up buoy markers, but... who has the time...?
Știi, mă gândeam să pun geamanduri, dar cine are timp?
I don't want to point the finger of blame, but... who broke the good toaster?
N-as vrea să arăt pe nimeni cu degetul, dar cine a stricat prăjitorul cel bun?
I didn't think your accommodations could get any worse, either, but... who knew?
Nu m-am gândit la cazările tale ar putea fi mai rău, dar cine știa?
Of course, it won't be as delicious as the real thing in Paris, but... who knows?
Desigur, nu va fi la fel de delicios ca originalul din Paris, dar cine știe?
I don't mean physically, but... who I've become.
Bambi is a complete liability but... who needs must.
Bambi este un pericol umblător, dar dacă trebuie, trebuie.
But... who are we really trying to catch after all these years?
I know it sounds paranoid, but... who said that?
But... who in here doesn't have personal issues of their own?
But... who told you that she had cancer?