They started yelling at me and calling me horrible things.
Ei au început să țipe la mine și-mi mai spune lucruri oribile.
Don't wait for ages before calling me back; it's urgent.
Nu mai sta o veșnicie până să mă suni înapoi; e ceva urgent.
You are a pain, calling me every five minutes just to gossip.
Ești enervant, mă suni din cinci în cinci minute doar ca să bârfești.
They're on my tail about finishing the project, calling me every single day.
Stau pe capul meu cu terminarea proiectului, mă sună în fiecare zi.
I got all these people calling me, asking me questions.
Toți oameni ăia care mă sună, și îmi pun întrebări.
So he keeps following me and calling me all the time.
Așa că el mă urmărea mereu și mă sună tot timpul.
I'm talking about you calling me and not your father.
Eu vorbesc despre tine mă suni și nu pe tatăl tău.
He never goes more than a few days without calling me.
El nu merge mai mult de câteva zile fără să mă suni.
Lay off calling me so late; I need my rest.
Nu mă mai suna așa târziu; am nevoie de somn.
I had to look round quickly to see who was calling me.
A trebuit să întorc repede capul ca să văd cine mă striga.
Everybody and their brother tried calling me after the match ended.
După meci, toată lumea și mama ei a încercat să mă sune.
I'm in a fog today; I didn't even notice you calling me.
Sunt în ceață azi; nici măcar n-am observat că m-ai sunat.
He tweaked my nose for double-checking everything, calling me the safety inspector.
M-a tachinat că verific totul de două ori, numindu-mă inspectorul de siguranță.