He twisted the bottle cap off to drink the cool water inside.
A desfăcut dopul sticlei ca să poată bea apa rece dinăuntru.
Probably got there when you took the cap off with your teeth.
Probabil a ajuns acolo când ai scos capacul cu dinții.
Please, I just hope I remember to take the lens cap off.
Te rog, sper să-mi amintesc să dau jos capacul de pe lentilă.
Somebody left the cap off, it's flowing down the drain.
Cineva a lăsat capacul închis, și asta se duce pe apa sâmbetei.
Take the cap off, and put the notebook away.
Dă-ți jos capă și da caietul la o parte.
She'd be gone before I could get my lens cap off.
A dispărut înainte să pot scoate capacul obiectivului meu.
You'd have to figure out how to take the lens cap off.
Trebuie să-ți dai seama cum să scoți capacul obiectivului.
It just blew my cap off. I'm okay.
Pur și simplu a explodat capac mea off.
Make sure you take the lens cap off this time.
Vezi să scoți capacul de data asta.
Anyway, she refused to take the cap off.
Oricum, ea a refuzat să-și dea șapca jos.
You didn't cap off the invite list.
Nu ai capacul de pe lista de invitați.
She drinks our soda, leaves the cap off.
Ne bea sifonul nostru și lasă capacul desfăcut.
Take your cap off when you're in the house.
Scoate-ți șapca când ești în casă.