Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capable of accommodating
Vertaling van "capable of accommodating" in Roemeens
capabilă să găzduiască
capabil să găzduiască
The house is quite capable of accommodating numerous friends of the family.
Casa este destul de capabilă să găzduiască numeroși prieteni ai familiei.
It was capable of accommodating up to 60 patients.
Era capabilă să găzduiască până la 60 de pacienți.
Be prepared to learn the subtle nuances of furniture trends, the basics of coloring, to prove yourself a designer capable of accommodating many aspects of the life of your apartments in one space.
Fiți pregătiți să învățați nuanțele subtile ale tendințelor mobilierului, elementele de bază ale colorării, pentru a vă dovedi un designer capabil să găzduiască multe aspecte ale vieții apartamentelor dvs. într-un singur spațiu.
In our article, there are variants of designs, on the example of which, you realize that a small wall in the living room in a modern art deco style, capable of accommodating a variety of techniques, looks very luxurious.
În articolul nostru, există variante de desene sau modele, de exemplu, vă dați seama că un zid mic în sufrageria într-un stil de artă modernă, capabil să găzduiască o varietate de tehnici, arată foarte luxos.
The international market is fully capable of accommodating this increased demand for additional reinsurance capacity.
Piata internationala este in totalitate capabila sa faca fata acestei cereri sporite pentru o capacitate aditionala de reasigurare.
Our restaurant is capable of accommodating 160 people.
Restaurantul are o capacitate de 160 persoane.
If neither system is capable of accommodating the test chemical, then the default is to not test it using this protocol.
În cazul în care niciunul dintre sisteme nu este adaptat pentru substanța chimică testată, atunci aceasta nu se testează prin acest protocol.
Reinforcements and rationalization make them capable of accommodating the higher pressures of refrigerants and a broader range of applications while reducing the references, inventory, and servicing time.
Întăririle și sistematizarea le fac capabile să acomodeze presiunile mai ridicate ale agenților frigorifici și o gamă mai largă de aplicații reducând în același timp referințele, inventarul și timpul de întreținere.
A spacious minibus capable of accommodating 7 or 9 persons can be found if you know where to look.
Un microbuz spaţios şi capabil să acomodeze cu uşurinţă 7 sau 9 persoane poate fi găsit dacă ştiţi unde să căutaţi.
whereas the directives applicable to the telecommunications terminal equipment sector are no longer capable of accommodating the expected changes in the sector caused by new technology, market developments and network legislation
întrucât directivele aplicabile sectorului de echipamente terminale de telecomunicații nu mai sunt capabile de adaptare la schimbările preconizate în acest sector ca urmare a noilor tehnologii, a evoluției pieței și a legislației în materie de rețele
As a result, the wheels are perfectly capable of accommodating lateral loads.
Prin aceasta, roţile preiau şi solicitările laterale.
ensure that it has in place a sufficient number of open reception facilities that are capable of accommodating all applicants for international protection it receives or is likely to receive, and their dependants, for the duration of the asylum process
să se asigure că are un număr suficient de centre de primire deschise în care pot fi cazați toți solicitanții de protecție internațională pe care îi primește sau pe care este probabil să îi primească, precum și persoanele aflate în întreținerea acestora, pe durata procesului de azil
The following year we open the doors on our state-of-the-art distribution centre, a 17,100m2 facility capable of accommodating up to one million passenger vehicle tires.
În anul următor, inaugurăm centrul de distribuție ultramodern cu o suprafață de 17.100 m2 și cu o capacitate de depozitare de până la un milion de anvelope pentru autovehicule passenger.
Synoniemen voor capable of accommodating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 26 ms.
