We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capabil să separe
capabile să separe
A separator capable of separating the isotopes of lead with a one-mass unit difference is inherently capable of enriching the isotopes of uranium with a three-unit mass difference.
Un separator capabil să separe izotopii de plumb cu diferența de o unitate de masă este intrinsec capabil să îmbogățească izotopii de uraniu cu o diferență de trei unități de masă.
When the KC-135Q model received the CFM-56 engines, it was redesignated the KC-135T model, which was capable of separating the main body tanks from the wing tanks where the KC-135 draws its engine fuel.
Când modelul KC-135Q s-a modernizat cu motoarele CFM-56, a fost proiectat modelul KC-135T, capabil să separe rezervoarele principale de rezervoarele din aripi de unde KC-135 își trage carburantul.
I'M MORE THAN CAPABLE OF SEPARATING FEELINGS
Sunt mai mult decât capabil să separe sentimente.
I'm capable of separating my personal feelings from my professional decisions.
Sunt capabilă să-mi separ sentimentele personale de deciziile mele profesionale.
Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion.
Ambii sunt calculați, metodici, capabili să se separare pe ei înșiși de emoții.
And I am quite capable of separating my personal feelings from my professional opinion.
Și sunt în stare să-mi separ sentimentele de opinia profesională.
These sand-sized particles emit ionizing radiation, capable of separating electrons from molecules and atoms.
Aceste particule cât un bob de nisip emit radiații ionizante, capabile să separe electronii de pe molecule și atomi.
The modules can then be served by automatic loading systems, or robotic cells capable of separating the finished product from the waste.
Modulele pot fi apoi deservite de sisteme automate de încărcare sau de celule robotice capabile să separe produsul finit de deșeuri.
The column is filled with sulfonated polystyrene resins capable of separating the amino acids from each other and from other ninhydrin-positive materials.
Coloana este umplută cu rășini de polistiren sulfonat capabile să separe aminoacizii unul de altul, precum și de materiale care conțin ninhidrină.
This serum, once perfected, will be capable of separating a man's personality in two and dividing the higher, more noble aspects of his nature from the primitive beast of which every man is born.
Acest ser, odată perfectat, va fi capabil de separare a personalității unui om în două și împărțirea mai mari, aspectele mai nobile ale naturii sale din fiara primitivă din care se naște fiecare om.
Gas chromatographic column(s), capable of separating the analytes such that the minimum resolution between the individual components (other than 2-methylbutan-1-ol and 3-methylbutan-1-ol) is at least 1.3.
Coloană (coloane) de gaz cromatografie ce pot separa analiții astfel încât rezoluția minimă dintre componentele individuale (altele decât 2-metilbutan-1-ol și 3-metilbutan-1-ol) să fie de minimum 1,3.
Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion.
Ambii sunt calculați, metodici, capabili să se separare pe ei înșiși de emoții.
This serum, once perfected, will be capable of separating a man's personality in two and dividing the higher, more noble aspects of his nature from the primitive beast of which every man is born.
Acest ser, odată perfectat, va fi capabil de separare a personalității unui om în două și împărțirea mai mari, aspectele mai nobile ale naturii sale din fiara primitivă din care se naște fiecare om.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.