Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capacity development projects
Vertaling van "capacity development projects" in Roemeens
proiectelor de dezvoltare a capacităților
Are technical assistance activities within capacity development projects well designed?
Sunt activitățile de asistență tehnică din cadrul proiectelor de dezvoltare a capacităților bine concepute?
From an inventory of capacity development projects, 32 projects were selected which involved 33 technical assistance contracts being implemented during the period 2000-2006.
Pe baza unui inventar al proiectelor de dezvoltare a capacităților, pentru audit au fost selectate 32 de proiecte, care au presupus execuția a 33 de contracte de asistență tehnică în perioada 2000-2006.
This was done by assessing the Commission's approach towards capacity development and the use of technical assistance and its management of the design and implementation of technical assistance activities within capacity development projects (see paragraphs 7 to 8).
S-a evaluat, astfel, abordarea Comisiei față de dezvoltarea capacităților și față de utilizarea asistenței tehnice, ca și modul în care Comisia gestionează elaborarea și punerea în aplicare a activităților de asistență tehnică din cadrul proiectelor de dezvoltare a capacităților (a se vedea punctele 7-8).
As technical assistance is the main input used in capacity development projects, its quality obviously has a significant influence on the project results.
Asistența tehnică fiind principalul instrument utilizat în proiectele de dezvoltare a capacităților, calitatea ei are, în mod evident, o influență semnificativă asupra rezultatelor de proiect.
When it comes to the recruitment of experts for the implementation of capacity development projects, there is only a limited choice between different sources from which to recruit experts.
În ceea ce privește recrutarea de experți pentru punerea în aplicare a proiectelor de dezvoltare a capacităților, varietatea surselor este limitată.
The user guidance on technical assistance will support better design of capacity development projects, including adequate consideration of technical assistance needs.
Ghidul utilizatorului privind asistența tehnică va sprijini o elaborare mai bună a proiectelor privind dezvoltarea capacităților, inclusiv o importanță adecvată acordată necesităților de asistență tehnică aferente.
It has also graduated over 100 PhD candidates and executed numerous research and capacity development projects throughout the world.
Deasemenea, institutul a licențiat mai mult de 50 de doctori și în continuare execută numeroase proiecte de cercetare în întreaga lume.
In the light of the difficult political and institutional environment in which they take place, overall, the results of Commission-financed capacity development projects can be considered as reasonable.
Având în vedere mediul politic și instituțional dificil în care se desfășoară, proiectele finanțate de Comisie în vederea dezvoltării capacităților înregistrează, per ansamblu, rezultate care pot fi considerate rezonabile.
Although technical assistance is a long-established and frequently used instrument in Commission-financed capacity development projects and programmes, the Commission has not defined the role of technical assistance and its contribution to capacity development.
Deși asistența tehnică este un instrument având o lungă tradiție și o utilizare frecventă în cadrul proiectelor și programelor de dezvoltare a capacităților cu finanțare din partea Comisiei, aceasta nu a definit încă rolul asistenței tehnice și contribuția acesteia la dezvoltarea capacităților.
Given the design of most current capacity development projects, the Commission's task to meet its commitments under the Paris Declaration is a challenging one.
Având în vedere modul în care sunt concepute majoritatea proiectelor actuale de dezvoltare a capacităților, Comisiei îi va fi dificil să își îndeplinească angajamentele asumate prin Declarația de la Paris.
Synoniemen voor capacity development projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
