Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Roemeens

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

capacity utilisation

Vertaling van "capacity utilisation" in Roemeens

NEW

utilizare a capacității utilizarea capacității utilizarea capacităților utilizare a capacităților utilizării capacității

utilizării capacităților

capacității de utilizare

capacitatea de utilizare

Decreasing capacity utilisation reflected the negative effects of decreased production.

Scăderea ratei de utilizare a capacității reflectă efectele negative ale scăderii producției.

The capacity utilisation was however low.

Rata de utilizare a capacității a fost însă scăzută.

Several interested parties questioned the revised capacity and capacity utilisation data.

Mai multe părți interesate au contestat datele revizuite privind capacitatea și utilizarea capacității.

Consequently, the capacity utilisation decreased in line with the volume of production.

Prin urmare, utilizarea capacității a scăzut în concordanță cu volumul producției.

It is therefore impossible to calculate capacity utilisation, or even apparent consumption, for this sector.

Prin urmare, utilizarea capacităților și consumul aparent nu pot fi calculate pentru acest sector.

As long as production capacity utilisation rates are lower than normal, non-conventional measures should be maintained.

Atâta timp cât utilizarea capacităților de producție se situează sub rata normală, trebuie menținute măsurile neconvenționale.

This notwithstanding, capacity utilisation remained relatively low.

Cu toate acestea, utilizarea capacității a rămas la un nivel relativ scăzut.

As a consequence, the capacity utilisation decreased significantly.

În consecință, utilizarea capacității a scăzut semnificativ.

New information on production volumes, capacity utilisation and demand was also obtained from the complainant.

De asemenea, au fost obținute de la reclamant noi informații privind volumele de producție, utilizarea capacității și cererea.

As a direct consequence of the lower production capacities available, the capacity utilisation rate increased correspondingly.

Ca o consecință directă a capacităților de producție disponibile mai reduse, rata de utilizare a capacității a crescut corespunzător.

The company's capacity utilisation ratio was less than 1 %.

Proporția de utilizare a capacității societății a fost sub 1 %.

The sampled companies were profitable at the start of the period considered and loss making at the end, with stable capacity utilisation.

Întreprinderile incluse în eșantion erau profitabile la începutul perioadei examinate și neprofitabile la sfârșit, prezentând un grad de utilizare a capacității stabil.

These policies risk nipping growth in the bud when it has barely become positive again, even though capacity utilisation rates remain low.

Aceste politici riscă diminuarea creșterii încă din etapa incipientă când abia a devenit din nou pozitivă, deși ratele de utilizare a capacității rămân scăzute.