Download for Windows Premium
Publiciteit
capital increases
Geflecteerde vorm van capital increase 

Vertaling van "capital increases" in Roemeens

majorări de capital majorările de capital
creșterile de capital
creștere a capitalului
majorărilor de capital
Financing of the investment project through capital increases
Finanțarea proiectului de investiții prin majorări de capital
Indeed, the employees, since they already had to participate in three capital increases aimed at financing the investment plan, 'found it difficult to honour their commitment to pay the price of the shares.
Într-adevăr, deoarece angajații deja trebuiau să participe la trei majorări de capital menite să finanțeze planul de investiții, au considerat că le este greu să-și onoreze angajamentele făcute pentru plata prețului acțiunilor.
Measures 1 and 2: the 2007 and 2009 capital increases
Măsurile 1 și 2: majorările de capital din 2007 și din 2009
the capital increases were also designed to finance investments and not simply to provide financial compensation for reimbursable public service costs.
majorările de capital au fost, de asemenea, concepute astfel încât să finanțeze investițiile și nu vizau numai furnizarea de compensații financiare pentru costurile de serviciu public rambursabile.
Not taking into account for example capital increases or the proceeds of divestments.
Fără a lua în considerare, de exemplu, creșterile de capital sau profiturile din cesionări.
willingness to conduct any necessary capital increases
consimțământul pentru a efectua toate creșterile de capital necesare
This kind of share capital increases have been proven to cause the capitalization of companies to increase, the kind which simply incorporating the profits into the reserves wouldn't have brought about to the same extent .
Astfel de majorări de capital s-a dovedit că induc creşteri ale capitalizării companiilor, pe care de altfel o simplă alocare a profiturilor în conturile de rezerve nu le-ar fi adus probabil în proporţiile respective .
For those reasons, the Bank believed that the architecture and terms of the permanent recapitalisation should provide strong incentives to existing and new shareholders to participate in forthcoming capital increases.
Din aceste motive, banca a considerat că arhitectura și condițiile recapitalizării permanente ar trebui să ofere stimulente puternice pentru participarea acționarilor noi și a celor existenți la viitoarele majorări de capital.
There is therefore no compelling reason to consider that a private investor would not have undertaken the same capital increases, and there is thus no clear evidence of an advantage to ÅI.
Prin urmare, nu există un motiv constrângător pentru a se considera că un investitor în economia de piață nu ar fi procedat la aceleași majorări de capital și, astfel, nu există dovezi clare cu privire la un avantaj pentru ÅI.
The evidence available does not allow the conclusion that the capital increases (or the loans obtained through the guarantees) were used to cover losses stemming from ÅI's operations.
Din dovezile disponibile nu se poate ajunge la concluzia că majorările de capital (sau împrumuturile obținute prin garanții) au fost utilizate pentru acoperirea pierderilor rezultate din operațiunile ÅI.
Portugal stated that RTP has, on several occasions in the past, paid notarial and registration charges related to certain capital increases and other operations after its transformation into a public limited company.
Portugalia a declarat că în trecut RTP a plătit, în mai multe rânduri, taxele notariale și de înregistrare aferente anumitor majorări de capital și altor operațiuni, după transformarea sa în societate pe acțiuni.
Foreign Direct investment refers to the initial transaction for the mergers and acquisitions and shares capital increases.
Investițiile străine directe se referă la tranzacția inițială pentru fuziuni și achiziții și majorări de capital social.
Since the two capital increases constitute incompatible aid, they have to be recovered from HSY.
Deoarece cele două majorări de capital constituie ajutor incompatibil, acestea trebuie să fie recuperate de la HSY.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor capital increases in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 35 ms.