Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caprices
Geflecteerde vorm van caprice
Vertaling van "caprices" in Roemeens
capriciile
capricii
mofturile
Caprices
The artist's work reflected moods and caprices he felt day to day.
Lucrările artistului reflectau stările și capriciile pe care le trăia de la o zi la alta.
Everything else is subject to the powers that be, dependent upon the caprices of often inferior men.
Restul sunt supuse unor puteri incontrolabile, dependente de capriciile oamenilor inferiori.
Daily - for people with any caprices.
Zilnic - pentru persoanele cu orice capricii.
I have many friends who would be grateful if I offered them a discreet and comfortable shelter for certain caprices.
Am mulți prieteni care ar fi recunoscători dacă le-aș oferi un adăpost discret și confortabil pentru anumite capricii.
Fed up with her caprices, the Fisherman left her.
Sătul de mofturile ei, Pescarul a părăsit-o.
No matter of the actions of the government, of Plahotniuc's caprices, I want to reiterate that we are convinced that many people will come , declared the CMAN member Chiril Moţpan at the Cabinetului din Umbră , at the Jurnal TV.
Indiferent de acţiunile guvernării, de mofturile lui Plahotniuc, vreau să reiterez că noi suntem convinşi că va veni foarte multă lume , a declarat membrul CMAN, Chiril Moţpan, în cadrul Cabinetului din Umbră , la Jurnal TV.
Onboard this ship, there were trained worthy sailors, professionals on the way without powder, facing the sea s caprices.
La bordul navei s-au pregatit marinari destoinici, profesionisti pe drumul fara pulbere, infruntand capriciile marii.
This type of anxiety is often caused by the entourage as a series of refusals, caprices.
Acest tip de anxietate se traduce, deseori, de catre anturaj, ca o suita de refuzuri, de capricii.
Win-makers now the spirit and caprices of wine from each barrel, create favorable maturation conditions, to keep unchanged the microelements concentrated in the sweet grapes.
Vinificatorii stiu firea si capriciile vinului din fiecare butoi, le creeaza conditii favorabile de maturare, pentru a pastra neschimbate microelementele concentrate in bobitele dulci de poama.
And bring back the hopes to its own citizens, exempting from paying for the sins and caprices of the governors with the prefix "pseudo".
Şi să readucă speranţele propriilor cetăţeni, scutindu-i să plătească pentru păcatele şi capriciile guvernanţilor cu prefix "pseudo" în faţă.
We should accept our husband as he is, with his shortcomings and caprices, and not as we want him to be.
Pe soțul nostru îl acceptăm așa cum este, cu neputințele și capriciile lui, și nu așa cum vrem noi să fie.
Leda is actually a love play, a play of the body and of words with love and with its nuances and variations, depending on what the interests and caprices of the representatives of the bourgeois and the aristocracy require.
Leda este în realitate un joc al dragostei, un joc al corpului şi al cuvintelor cu dragostea, cu nuanţele şi variaţiunile acesteia, în funcţie de doleanţele, interesele şi capriciile reprezentanţilor clasei burgheze şi a aristocraţiei.
However, in 3-5 years, removing dead bushes that survived the winter in spring, you will understand that there is no more power to take care of the caprices.
Cu toate acestea, în 3-5 ani, înlăturarea arbuștilor moarte care au supraviețuit iernii în primăvară, veți înțelege că nu mai există nici o putere de a avea grijă de capricii.
Synoniemen voor caprices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 30 ms.
