We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a cucerit publicul
a captivat publicul
The miniseries captivated audiences with its compelling storyline and limited episodes.
Mini-serialul a cucerit publicul cu povestea lui captivantă și cu numărul redus de episoade.
They produced a musical film that captivated audiences worldwide.
Au realizat un film muzical care a cucerit publicul din toată lumea.
His blockbuster documentary captivated audiences and won several awards.
Documentarul lui, un adevărat blockbuster, a captivat publicul și a câștigat mai multe premii.
The film was based on a real prison break that captivated audiences worldwide.
Filmul se baza pe o evadare reală din închisoare, care a captivat publicul din întreaga lume.
The film captured a full-blown romance that captivated audiences.
Filmul redă o poveste de dragoste trăită pe deplin, care a cucerit publicul.
The television personality captivated audiences with their charismatic interview style.
Această figură cunoscută de la televizor a cucerit publicul prin stilul său carismatic de a lua interviuri.
The movie sequel is soon to follow the blockbuster that captivated audiences worldwide.
Continuarea filmului va apărea în curând, după succesul blockbusterului care a cucerit publicul din întreaga lume.
They produced a vaudeville show that captivated audiences with its diverse acts.
Au pus în scenă un spectacol de vodevil care a cucerit publicul prin varietatea numerelor prezentate.
The TV show's intro featured a memorable voice-over that captivated audiences.
Intro-ul emisiunii TV avea o voce din off memorabilă, care a cucerit publicul.
During the festival, military music performances captivated audiences with their energy.
În timpul festivalului, recitalurile de muzică militară au captivat publicul prin energia lor.
In his heyday, the poet captivated audiences with daring, unconventional performances.
În perioada sa de glorie, poetul captiva publicul cu reprezentații îndrăznețe, neconvenționale.
The movie portrayed a worst fears realized disaster that captivated audiences.
Filmul a prezentat un scenariu apocaliptic, în care cele mai sumbre temeri deveneau realitate și țineau publicul cu sufletul la gură.
They produced a low-budget film that still captivated audiences with its story.
Au realizat un film cu buget redus, care totuși a reușit să cucerească publicul prin poveste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.