Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case of misuse
Vertaling van "case of misuse" in Roemeens
caz de utilizare abuzivă
caz de utilizare incorectă
Penalties, as provided for in national law, should be imposed on the holder of the FTD/FRTD in case of misuse of the scheme.
În caz de utilizare abuzivă a sistemului ar trebui impuse sancţiuni, după cum prevede legislaţia naţională, titularului unui DFT/DFTF.
Penalties are imposed on the holder of the FTD/FRTD in case of misuse.
În caz de utilizare abuzivă a FTD/FRTD, titularului acestuia i se aplică penalităţi.
Legal action will be taken in case of misuse and/or violation of the terms set out on this web site.
Măsuri legale vor fi luate în caz de abuz și/ sau încălcare a termenilor stabilite pe acest sit web.
In cases where the furniture failures occur due to a case of misuse, the warranty is not provided.
În cazurile în care defecțiunile mobilei apar ca urmare a expluatării necorespunzătoare, nu se oferă garanție.
The obtained label shall be re-assessed at least every four years and may be revoked in case of misuse.
Eticheta obținută face obiectul unor reevaluări cel puțin o dată la patru ani și poate fi revocată în cazul unei utilizări necorespunzătoare.
The player must wisely approach to the construction of buildings, as in the case of misuse of resources, they can disappear very quickly, but to restore stocks of resources such as rock or water, very, very simple.
Jucătorul trebuie să se apropie cu înțelepciune pentru construcția de clădiri, ca și în cazul utilizării abuzive a resurselor, ele pot dispărea foarte repede, dar la refacerea stocurilor de resurse, cum ar fi piatra sau apa, foarte, foarte simplu.
a rising trend in terms of the nature, severity and frequency of undesirable effects, both under reasonably foreseeable conditions of use and in the case of misuse.
o tendință crescătoare în ceea ce privește natura, gravitatea și frecvența efectelor nedorite, atât în condiții de utilizare rațional previzibile, cât și în caz de utilizare incorectă.
for any damages which the users or third parties cause or suffer related to the use of the Vegeta web site, especially in case of misuse, destruction or damaging of the contents or functionalities, misuse of user account and similar,
orice daune pe care utilizatorii sau tertii le provoaca sau le suporta in legatura cu utilizarea site-ului Web Vegeta, in special în caz de utilizare, distrugere sau deteriorare a continutului sau functionalitatii, utilizarea necorespunzatoare a conturilor de utilizator etc.,
This data shall serve as evidence for Weleda in case of misuse, in case an unknown email address is registered for the newsletter.
Aceste date vor servi ca probă pentru Weleda în caz de utilizare incorectă, în cazul în care o adresă de e-mail necunoscută este înregistrată pentru buletinul informativ.
In case of misuse or falsification of legality certificates and/or export licences by an operator, a sanction shall be imposed by the Ministry of Forestry as defined in applicable regulations.
în cazul unei utilizări frauduloase sau al unei falsificări a certificatelor de legalitate și/sau a licențelor de export de către un operator, Ministerul Silviculturii impune o sancțiune, astfel cum se prevede în reglementările aplicabile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor case of misuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
