The support team is really under pressure after the latest software update caused problems.
Echipa de suport este chiar sub presiune după ce ultima actualizare a software-ului a provocat probleme.
The software update caused problems, so we had to revert to the previous version.
Actualizarea de software a provocat probleme, așa că a trebuit să revenim la versiunea anterioară.
The child's uncaring actions caused problems for the whole class.
Faptele nepăsătoare ale copilului au creat probleme pentru întreaga clasă.
The company's inflexible policies caused problems during the sudden market shift.
Politicile rigide ale companiei au creat probleme în timpul schimbării bruște a pieței.
Their lagged schedule caused problems for the entire production line.
Programul lor întârziat a creat probleme pentru întreaga linie de producție.
His short sight caused problems in the company's long-term strategy.
Lipsa lui de viziune pe termen lung a creat probleme în strategia companiei.
The antisocial behavior caused problems in their community and worried the neighbors.
Comportamentul antisocial a creat probleme în comunitate și i-a îngrijorat pe vecini.
His shortsighted decision caused problems for the entire company later on.
Decizia lui lipsită de viziune a creat probleme pentru întreaga companie mai târziu.
His indolent attitude caused problems for the entire team during the project.
Atitudinea lui indolentă a creat probleme întregii echipe pe durata proiectului.
The manager's egocentric decisions caused problems for the whole department.
Deciziile egoiste ale managerului au creat probleme pentru tot departamentul.
Ineptness in financial planning caused problems for the entire company.
Lipsa de pricepere în gestionarea finanțelor a creat probleme pentru întreaga companie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.