Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ccs technology
Vertaling van "ccs technology" in Roemeens
tehnologiei CSC
tehnologia CSC
Legitimate public concerns about the use of CCS technology must be addressed but must also be placed in context.
Preocuparea legitimă a publicului față de utilizarea tehnologiei CSC trebuie să fie de asemenea luată în considerare și încadrată în context.
A series of factors are responsible for this situation, but mainly the lack of a long term business case and the cost of the CCS technology.
O serie de factori sunt responsabili pentru această situație, dar în principal lipsa unor servicii comerciale pe termen lung și costul tehnologiei CSC.
Research into and the development of CCS technology should be stepped up
activitatea de cercetare-dezvoltare privind tehnologia CSC ar trebui intensificată
Instead of investing in CCS technology, which is an uncertain venture, the emphasis ought to be on renewable energy sources.
În loc să se investească în tehnologia CSC, care reprezintă un risc, accentul ar trebui pus pe sursele de energie regenerabilă.
In the case of geological storage under the seabed, monitoring should further be adapted to the un certainty and operational difficulties associated with managing CCS technology in the marine environment.
În cazul stocării geologice în subsolul marin, monitorizarea ar trebui adaptată și mai mult la nesiguranța și dificultățile operaționale asociate cu utilizarea tehnologiei CSC în mediul marin.
calls for CCS technology, as soon as it is commercially available, to be taken into account when approving new coal-fired power stations
solicită ca, imediat ce devine disponibilă la scară comercială, tehnologia CSC să fie luată în considerarea, atunci când se aprobă noi centrale pe cărbuni.
Getting bogged down in binding carbon targets is an example of proposals which are socially and economically irresponsible, just like the CCS technology which has been imposed on coal-fired power stations - but why not on other fuels?
Implicarea atât de profundă în obiective obligatorii privind emisiile de carbon constituie un exemplu de propuneri care sunt iresponsabile economic și social, întocmai precum tehnologia CSC care a fost impusă centralelor pe bază de cărbune - de ce nu și pentru alți combustibili?
So as not to obviate the anticipated benefits of CCS technology in terms of reduced CO 2 emissions, special care must be taken to ensure that this technology does not serve as an incentive to increase the number of generating plants fired by conventional fuels.
Pentru a nu înlătura efectele anticipate ale tehnologiei CSC în ceea ce privește reducerea emisiilor de CO 2, trebuie să se acorde o atenție deosebită garantării faptului că această tehnologie nu reprezintă un stimulent pentru creșterea numărului de centrale termoelectrice alimentate cu combustibili convenționali.
Insists that, while the possibilities for geological storage as part of CCS technology are being studied, it must be ensured that CO2 is stored safely and permanently in locations that do not allow leakages of carbon back into the atmosphere
insistă ca, în paralel cu studierea posibilităţilor de stocare geologică în cadrul tehnologiei CSC, să se garanteze că CO 2 este stocat permanent şi în condiţii de siguranţă în locaţii care exclud eliminarea carbonului înapoi în atmosferă
In connection with CCS technology, calls for research also to be carried out in order to minimise efficiency losses, to promote safe CO 2 storage and to clarify chemical and biological processes for CO 2 capture
solicită, în ceea ce priveşte tehnologia CSC, să se efectueze cercetări pentru a reduce la minimum pierderea de eficienţă, pentru a promova stocarea de CO 2 în condiţii de siguranţă şi pentru a clarifica procesele chimice şi biologice de captare a CO 2
So if commercial take-up of CCS is slow, policy-makers will be obliged to look again at the compulsory application of CCS technology.
Așadar, dacă implementarea la scară comercială a CSC se desfășoară lent, factorii de decizie în materie de politică vor fi nevoiți să reexamineze subiectul utilizării obligatorii a tehnologiei CSC.
My second point is that the report mentions CCS technology as having the potential to meet our environmental targets while exploiting a source of energy - coal - that is largely available in Europe.
Cea de-a doua remarcă este faptul că raportul menţionează că tehnologia CSC prezintă potenţialul de a îndeplini sarcinile noastre de protecţie a mediului în timpul exploatării unei surse de energie - cărbunele - care este disponibilă pe scară largă în Europa.
Urges the Member States and the EU to further the development of CCS technology for coal and gas-fired power plants by giving incentives for demonstration projects and encouraging research
îndeamnă statele membre și UE să încurajeze dezvoltarea tehnologiei CSC pentru centralele electrice pe bază de cărbuni și gaz, oferind stimulente pentru proiecte demonstrative și încurajând cercetarea
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ccs technology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 19 ms.
