We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schimbat atât de repede
schimbat așa repede
I don't understand why he changed so quickly.
Nu înțeleg de ce s-a schimbat atât de repede.
In fact, they changed so quickly and so drastically that many anthropologists believe we are now in a state of evolutionary mismatch.
De fapt, s-a schimbat atât de repede și de drastic încât mulți antropologi cred că ne aflăm într-o stare de dezechilibru evolutiv.
Okay, glad you got those clothes changed so quickly.
Ok, bucur că ai luat hainele alea au schimbat atât de repede.
It's just everything changed so quickly.
Dar totul s-a schimbat atât de repede...
Some projects are changed so quickly that just keeping up with the plan is an enormous undertaking.
Unele proiecte se modifică atât de rapid că doar păstrarea cu planul este o întreprindere mare.
Everything changed so quickly his sister running away, his father taking his life, and me trying to wrap my head around that version of a stranger I married.
Totul sa schimbat atât de repede sora sa fuga, tatăl său ia viața, și-mi încerc să-și încheie capul meu în jurul care versiune a unui străin m-am căsătorit.
It's all changed so quickly.
Cât de repede s-a schimbat totul!
So why the pirates changed so quickly.
Așa s-au schimbat pirații imediat.
Everything just changed so quickly.
Totul s-a schimbat atât de rapid.
You've changed so quickly.
Te-ai schimbat foarte repede.
Okay, glad you got those clothes changed so quickly.
Mă bucur că te-ai schimbat așa repede.
Everything changed so quickly his sister running away, his father taking his life, and me trying to wrap my head around that version of a stranger I married.
Totul s-a schimbat atât de repede sora sa a fugit, tatăl său și-a luat viata, iar eu am încercat să-mi spun singură acea versiune cu străinul cu care m-am măritat.
Everything changed so quickly... his sister running away, his father taking his life, and me trying to wrap my head around that version of a stranger I married.
Totul sa schimbat atât de repede... sora sa fuga, tatăl său ia viața, și -mi încerc să-și încheie capul meu în jurul care versiune a unui străin m-am căsătorit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.