Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chanted
Vertaling van "chanted" in Roemeens
During the ceremony, a chanted hymn echoed through the ancient halls.
În timpul ceremoniei, un imn cântat răsuna prin vechile încăperi.
He spoke in a chanted tone that evoked old tribal traditions.
Vorbea pe un ton cântat, care amintea de vechile tradiții tribale.
They chanted his name after he scored a hat trick against their rivals.
I-au scandat numele după ce a reuşit un hat-trick împotriva rivalilor.
They chanted loud and proud, demanding better working conditions for everyone.
Au scandat tare și mândru, cerând condiții de muncă mai bune pentru toți.
A chanted rhythm led the group through their morning ritual.
Un ritm cântat a condus grupul prin ritualul lor de dimineață.
The monks joined in a chanted prayer that filled the whole temple.
Călugării s-au unit într-o rugăciune cântată, care a umplut întregul templu.
In the temple, a chanted invocation invited blessings upon the crowd.
În templu, o rugăciune cântată a chemat binecuvântările asupra mulțimii.
The choir's chanted response was steady and unwavering throughout.
Răspunsul cântat al corului a rămas egal și neclintit de la un capăt la altul.
Her chanted music seemed to carry the listeners to another world.
Muzica ei cântată, aproape monoton, părea să-i poarte pe ascultători într-o altă lume.
The chanted refrains echoed long after the choir had left the stage.
Refrenele cântate în cor au continuat să răsune mult timp după ce corul a părăsit scena.
I started hearing my name being chanted, which is just absurd.
Mi-am auzit numele scandat, ceea ce era o nebunie.
The festival began with a chanted chant that spread joy and unity.
Festivalul a început cu o scandare cântată, care a răspândit bucurie și unitate printre oameni.
The chanted words resonated deeply, invoking a spiritual connection.
Cuvintele cântate răsunau adânc, trezind o legătură spirituală.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chanted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
chant the same tune v.
"At every meeting, they chanted the same tune about budget cuts."
Gregorian chant n.
cântec gregorian
"The choir performed a beautiful Gregorian chant during the service."
chant notation n.
notație cânt · notație muzicală gregoriană
"The choir learned to read chant notation for the mass."
terrace chant n.
cântec de terasă
"The terrace chant echoed through the stadium as the team scored."
Synoniemen voor chanted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 333. Exact: 333. Verstreken tijd: 25 ms.
