Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
checked up
Vertaling van "checked up" in Roemeens
She checked up on the booking details to confirm the hotel stay.
A verificat detaliile rezervării ca să se asigure că totul e confirmat la hotel.
Means you checked up to see that I'm still on it.
Deci ai verificat să vezi dacă mă mai ocup de caz.
Gulloy said he checked up on the drifter on a regular basis.
Gulloy a spus că l-a verificat pe vagabond în baza de date normală.
Right, no, they just thought I should get checked up.
Nu, au crezut că ar trebui să fiu verificat.
Don't need to be checked up on, though.
Nu este necesar să fie verificat pe, totuși.
But you checked up on him, just to make sure.
Dar l-ai verificat, ca să fii sigură.
Well, I checked up on him just the same.
Ei bine, eu l-am verificat oricum.
I can't believe you checked up on me.
Nu-mi vine să cred că m-ai verificat.
You know, I checked up on you before I came here.
Știi, am verificat pe tine înainte de a veni aici.
Donnie checked up on me at work tonight and he never does that.
Donnie mine în seara asta verificat la locul de muncă și nu o face.
He even checked up on his background and really took him under his wing.
El chiar i-a verificat trecutul și l-a luat sub aripa lui.
So you checked up on me, after all.
Deci, ai verificat pe mine, după toate.
I knew that'd put you on the spot, so I checked up.
Știam că asta te va pune în dificultate, așa că am verificat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met checked up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor checked up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 47 ms.
