Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clash
se ciocnească
A clash of wills in the group prevented them from reaching a consensus.
O ciocnire de orgolii în cadrul grupului i-a împiedicat să ajungă la un consens.
Philosophers often debate the clash of worldviews concerning human nature.
Filosofii dezbat adesea ciocnirea de viziuni asupra lumii legată de natura umană.
There was a clash of interests that complicated the project completion.
A existat un conflict de interese care a îngreunat finalizarea proiectului.
A clash between parents and teachers led to heated discussions.
Un conflict între părinți și profesori a dus la discuții aprinse.
The clash between the two companies resulted in a costly lawsuit.
Conflictul dintre cele două companii s-a soldat cu un proces costisitor.
Resolving the clash of interests required careful negotiation and mutual understanding.
Rezolvarea conflictului de interese a necesitat negocieri atente și înțelegere reciprocă.
A clash of personalities can escalate small disagreements into bigger conflicts.
Un conflict de personalitate poate transforma neînțelegerile mărunte în conflicte serioase.
She pointed out the clash of interests that could undermine the proposed agreement.
Ea a subliniat conflictul de interese care ar putea submina acordul propus.
The film portrayed a clash of personalities between the main characters vividly.
Filmul a surprins foarte bine conflictul de personalitate dintre personajele principale.
In therapy, a clash of personalities often explains relational difficulties.
În terapie, un conflict de personalitate explică adesea dificultățile din relații.
Understanding the clash of personalities helped improve their working relationship.
Înțelegerea conflictului de personalitate i-a ajutat să-și îmbunătățească relația de lucru.
Political negotiations often break down due to a clash of interests between parties.
Negocierile politice eșuează adesea din cauza unui conflict de interese între partide.
Their constant arguments are a clear example of a personality clash at work.
Certurile lor permanente sunt un exemplu clar de conflict de personalitate la muncă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clash: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
culture clash n.
conflict cultural
"The debate was a culture clash between traditionalists and modernists."
clash of the titans n.
confruntarea titanilor
"The election was a clash of the titans between the two major parties."
clash of the Titans n.
confruntare a titanilor
"The movie depicted a clash of the Titans."
clash of the ash n.
joc de hurling · meci de hurling
"The clash of the ash drew a large crowd to the stadium."
clash with v.
a nu se potrivi · a se asorta prost
"Her shirt clashes with her bright green pants."
clash of personalities n.
ciocnire de personalități
"The meeting ended in a clash of personalities between the two managers."
personality clash n.
conflict de personalitate
"Their teamwork failed due to a personality clash."
clash of worldviews n.
conflict de perspective
"The debate turned into a clash of worldviews."
clash of interests n.
conflict de interese
"The merger failed due to a clash of interests."
clash of wills n.
conflict de voințe
"The meeting turned into a clash of wills between the managers."
clash of civilizations n.
ciocnirea civilizațiilor
"The clash of civilizations theory explains global tensions."
card clash n.
conflict de carduri
"Card clash occurred at the subway turnstile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
clash with
2730
culture clash
180
Resultaten: 1672. Exact: 1672. Verstreken tijd: 26 ms.
