From dawn to dusk, the volunteers cleaned up the park thoroughly.
De dimineață până seara, voluntarii au curățat temeinic parcul.
They cleaned up the overflow of juice from the fruit punch bowl.
Au curățat sucul care se revărsase din bolul cu punch de fructe.
After the workout, he grabbed a bar soap and quickly cleaned up.
După antrenament, a luat un săpun solid și s-a spălat rapid.
After the hike, he cleaned up quickly in the small shower stall.
După drumeție, s-a spălat rapid în mica cabină de duș.
Stay back until the hazardous chemicals are cleaned up properly.
Stai deoparte până când substanțele periculoase sunt curățate cum trebuie.
Spilled food particles on the couch were quickly cleaned up with a brush.
Firimiturile de mâncare vărsate pe canapea au fost curățate repede cu o perie.
The team cleaned up the park with loving care, respecting nature's beauty.
Echipa a curățat parcul cu multă grijă și afecțiune, respectând frumusețea naturii.
The city cleaned up the park after a small trash fire broke out last night.
Orașul a curățat parcul după ce aseară a izbucnit un mic incendiu de gunoi.
I want everybody cleaned up before we do our final briefing.
Vreau ca toată lumea curatat înainte de a face informarea finală.
I searched for latent and cleaned up blood stains using luminol.
Am căutat după urme de sânge latent sau curățat folosind luminol.
I cleaned up after people I partied with the night before.
Am curățat după ce oamenii au petrecut cu o noapte înainte.
Workers quickly cleaned up the chemical spillage to prevent any harm.
Muncitorii au curățat rapid scurgerea de substanțe chimice pentru a preveni orice incident.
I create a mess so enormous it can't be cleaned up.
Am crea un dezastru atât de mare că nu poate fi curățat.