We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intenția clară
intenție clară
intentia clara
intentie clara
clar intenția
On the director's part, there was clear intention to improve working conditions.
Din partea sa, în calitate de director, a existat intenția clară de a îmbunătăți condițiile de muncă.
En exchange, if you will read this paper with the clear intention to learn how to stay away from troubles, there is the possibility to find enough tips to eliminate mistakes and unpleasant surprises.
În schimb, dacă veți parcurge acest conținut cu intenția clară de a învăța cum să vă feriți de necazuri, există posibilitatea să găsiți repere suficiente în eliminarea gafelor și a surprizelor neplăcute.
Shoppers mill about the store, browsing without any clear intention.
Cumpărătorii se învârt prin magazin, se uită la marfă fără o intenție clară.
Her designing showed clear intention to blend tradition with modern aesthetics.
Întregul ei demers de concepere trăda o intenție clară de a îmbina tradiția cu estetica modernă.
Contrary to the popular opinion, free violence can be found in contact sports, in which the competitor enters willingly into the ring with the clear intention of hurting his aggressor, only to win prestige, fame and money.
Contrar opiniei generale, violența gratuită o găsești în sporturile de contact, în care competitorul intră de bună voie în ring cu intenția clară de a-i face rău partenerului de concurs doar pentru a câștiga prestigiu, glorie și bani.
Once you form the clear intention of what it is you wish to create, you place your awareness in your solar plexus and imagine a version of yourself in the future.
Odata ce va formati intentia clara despre ceea ce doriti sa creati, va concentrati atentia în plexul solar si va imaginati o versiune despre voi insiva, in viitor.
This is done by focussed, clear intention.
Aceasta se realizeaza prin concentrare si intentie clara.
But, worse still, there is a clear intention to create a new own resource.
Dar, chiar mai rău, există o intenție clară de a crea o nouă resursă proprie.
But it must contain a... clear intention!
Dar ea trebuie să conţină o... intenţie clară!
That is why you must learn to be decisive and to focus your thoughts with clear intention.
Din acest motiv trebuie sa invatati sa fiti hotarati si sa va concentrati gandurile, cu o intentie clara.
This indeterminacy is not connected to the ambiguity that sometimes occurs from uncertainty, but with a clear intention of joining the two fragments in a symbolic coherence - both individually, and in relation with the flexible manner they were made to function together.
Această indeterminare nu are legătură cu ambiguitatea care apare uneori din nesiguranță, ci cu o intenție clară de a alătura cele două fragmente într-o coerență simbolică - atât la nivel individual, cât și în ce privește modul flexibil în care acestea au fost concepute să funcționeze împreună.
The designers took full advantage of the natural light of the desert, and combined the textures of the environment for the construction of the house with the clear intention that it did not clash with the landscape.
Designerii au profitat din plin de lumina naturală a deșertului și au combinat texturile mediului pentru construcția casei cu intenția clară de a nu fi în dezacord cu peisajul.
It should be demonstrated, but with no doubt, that there was a clear intention of scam.
Ar trebui să se demonstreze, dar fără nici un dubiu, că ar fi existat o intenție clară de înșelăciune.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.