Scientists use the geographic center to analyze climatic changes across the region.
Oamenii de știință folosesc centrul geografic pentru a analiza schimbările climatice din întreaga regiune.
These natural sinks have functioned effectively for millennia, buffering the planet from the abrupt climatic changes due to greenhouse gases.
Aceste bazine naturale funcţionează eficient de milenii, ferind planeta de schimbările climatice abrupte datorită gazelor cu efect de seră.
In view of global warming and climatic changes, this aspect will be increasingly important.
În contextul încălzirii globale şi al schimbărilor climatice, acest aspect devine tot mai important.
It is not known what will happen to us in conditions of extreme climatic changes and disasters.
Nu se știe ce se va întâmpla cu noi în condițiile schimbărilor climatice extreme și a dezastrelor naturale.
And these rings represent climatic changes.
Și inelele astea reprezintă schimbări climatice.
In one of them you can see that there were no climatic changes at that time.
Într-una dintre ele, puteți vedea că în acel moment nu au existat schimbări climatice.
Mainstream archeologists believe the city was abandoned as a result of climatic changes or possibly a decrease in trade.
Majoritatea arheologilor consideră că orașul a fost abandonat ca rezultat al schimbărilor climatice sau poate a decăderii comerțului.
It started to face extinction when the hummingbirds that used to pollinate it moved to higher altitudes due to climatic changes.
E pe cale de dispariţie pentru că păsările colibri care o polenizează s-au mutat în zone mai înalte din cauza schimbărilor climatice.
The necessity to exploit the agricultural potential will become clearer in the next years, considering the climatic changes and the geopolitical evolutions.
Necesitatea de a exploata potenţialul agricol se va accentua în următorii ani, ţinând seama de schimbările climatice şi de evoluţiile geopolitice.
Through the planned research activities, we targeted the solving of complex problems connected to forest ecosystems evolution as a result of climatic changes and human pressure.
Prin cercetările prevăzute s-a urmărit elucidarea unor probleme complexe, legate de evoluţia ecosistemelor forestiere, ca urmare a schimbărilor climatice şi a intervenţiei antropice.
These climatic changes have already had noticeable effects on many natural systems, including marine and terrestrial ecosystems, such as the timing of seasonal biological events and the distribution of animal and plant species.
Aceste schimbări climatice au avut deja efecte evidente asupra multor sisteme naturale, inclusiv ecosisteme marine şi terestre, cum ar fi momentul producerii evenimentelor biologice sezoniere şi distribuţia speciilor de plante şi animale.
Therefore this will also have an effect on the climate, climatic changes which will further exacerbate the negative effects of this growth.
Prin urmare, aceasta va, de asemenea, au un efect asupra climei, schimbările climatice care va adânci și mai mult efectele negative din această creștere.
Epochal volcanism and climatic changes 20 million years ago forced a mass extinction.
Vulcanismul și schimbările climatice de acum 20 de milioane de ani au produs o extincție în masă.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.