Terms of sowing seeds must be compared with the climatic features of the region.
Condițiile de însămânțare a semințelor trebuie comparate cu caracteristicile climatice ale regiunii.
Selecting the irrigation system, it is necessary to take into account the climatic features of the region.
Selectând sistemul de irigare, este necesar să se țină seama de caracteristicile climatice ale regiunii.
Pay attention to the climatic features of the area.
Acordați atenție caracteristicilor climatice ale zonei.
The development of the long-day Makói vöröshagyma or Makói hagyma requires 15 hours of light a day, which condition is satisfied by the characteristic climatic features of the Makó region described above.
Dezvoltarea varietății de ceapă Makói vöröshagyma sau Makói hagyma, necesită zile lungi, de 15 ore de lumină/zi, lucru asigurat în regiunea Makó datorită caracteristicilor climatice amintite anterior.
A gardener must independently assess the climatic features of his region by analyzing the weather over the past few years.
Un grădinar trebuie să evalueze independent caracteristicile climatice din regiunea sa, analizând vremea în ultimii ani.
But it is necessary to take into account the climatic features of the region in which you are going to grow petunia.
Dar este necesar să se ia în considerare caracteristicile climatice ale regiunii în care veți crește petunia.
the use of finishing materials is limited by the climatic features of the environment
utilizarea materialelor de finisare este limitată de caracteristicile climatice ale mediului
In addition to the general rules and the lunar calendar, you should take into account the climatic features of the region where the landing is planned.
Pe lângă regulile generale și calendarul lunar, trebuie să țineți cont de caracteristicile climatice ale regiunii în care este planificată debarcarea.
Honey flowers for planting in the garden plot are chosen according to the climatic features of the region.
Flori de miere pentru plantare pe terenul de gradina sunt alese in functie de caracteristicile climatice ale regiunii.
The plant requires watering and loosening of the soil, endures the climatic features, is not afraid of tobacco mosaic.
Planta necesită udarea și slăbirea solului, suportă caracteristicile climatice, nu se teme de mozaicul de tutun.
Although there is a small nuance here - only varieties with early ripening periods are suitable for domestic climatic features, the rest simply do not have time to mature.
Deși există o nuanță mică aici - numai soiurile cu perioade de maturare precoce sunt potrivite pentru caracteristicile climatice interne, restul pur și simplu nu au timp să se maturizeze.
The type of roofing for the house is chosen in accordance with its architectural style and climatic features of the terrain in which its construction is planned.
Tipul acoperișului pentru casă este ales în funcție de stilul său arhitectural și caracteristicile climatice ale terenului în care este planificată construcția sa.
This procedure is also connected to the climatic features of the region, in that by the end of a relatively short growing period, only a part of the harvest will have developed the features of quality genetically encoded in these varieties.
Această procedură este legată și de caracteristicile climatice ale regiunii, deoarece în perioada relativ scurtă de coacere doar o mică parte a producției va dezvolta caracteristicile de calitate pe care ardeiul le are în patrimoniul său genetic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.