I was startled by the ringing coming from the old clock tower.
M-a speriat sunetul de clopot care venea din vechiul turn cu ceas.
The historic clock tower survived the earthquake without any major damage.
Vechiul turn cu ceas a rezistat cutremurului fără să sufere pagube majore.
They established the old clock tower as the reference point in their city tour guide.
Au stabilit vechiul turn cu ceas drept punct de reper în ghidul lor turistic al orașului.
Wonder of wonders, the old clock tower chimed again after decades of stubborn silence.
Ce minune, vechiul turn cu ceas a bătut din nou după decenii de tăcere încăpățânată.
Obviously, the gargoyles did not destroy their own clock tower.
Desigur, garguiele nu și-au distrus propriul turn cu ceas.
We designed a new clock tower, but this is the old one.
Am proiectat un nou turn cu ceas, dar asta e cel vechi.
You don't jump off a clock tower.
Tu nu sari de pe un turn cu ceas.
A centennial clock tower stands proudly in the town's main square.
Un turn cu ceas, ridicat la centenar, se înalță mândru în piața centrală a orașului.
In the center of the complex was restored old clock tower built in sec.
In centrul complexului a fost restaurat vechiul turn cu ceas construit în sec.
The old clock tower was said to mark predestined moments in people's lives.
Se spunea că vechiul turn cu ceas marca momentele de răscruce, rânduite dinainte, din viața oamenilor.
The restored clock tower chimed again, marking the hour precisely.
The main building's clock tower is a landmark in the city.
The clock tower's spire cast a long shadow at sunset.