Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code civil
Vertaling van "code civil" in Roemeens
Codul civil
Codului Civil
Code civil
In its judgement the court held that such an agreement is illegal on the basis of articles 6,353 and 1128 of the Code Civil.
Instanța judecătorească a decis, că acordul este ilegal în temeiul articolelor 6,353 și 1128 din Codul civil.
In France, since 1994, any surrogacy arrangement that is commercial or altruistic, is illegal or unlawful and is not sanctioned by the law (art 16-7 of the Code Civil).
În Franța, din 1994 orice document (alianță) semnat cu privire la mama purtatoare este ilegal și nu este reglamentat de lege (art 16-7 din Codul civil).
Activities conducted under contracts/ civil conventions concluded under the Code Civil and agent contracts
activitati desfasurate in baza contractelor/conveniilor civile incheiate potrivit Codului Civil, precum si a contractelor de agent
Afterwards, the most important event in the history of modern European law was the enactment of Napoleon's Code Civil in 1804.
În continuare, cel mai important eveniment din istoria dreptului European modern a fost redactarea Codului Civil al lui Napoleon in 1804.
I know a little bit about the code civil
Știu câte ceva despre Codul Civil.
I know a little bit about the code civil Dr. Pierce has the right to council.
? țiu un pic despre codul civil Dr. Pierce are dreptul de a consiliului.
Other general preferences on movable property (Article 2331 of the Civil Code (Code civil)) and general preference of wages.
Alte privilegii mobiliare (articolul 2331 din Codul civil) și privilegiul general al salariilor; Creanțele negarantate.
Parental authority is regulated by Articles 371 to 387ter and 203 of the Civil Code (Code civil).
Principalele reglementări în materie de autoritate părintească sunt grupate la articolele 371 - 387b din Codul civil.
According to the Civil Code (Code civil), the person claiming performance of an obligation must prove its existence.
Conform Codului civil (Code civil), persoana care solicită executarea unei obligații trebuie să dovedească existența acesteia.
This is forced heirship, as defined in the Civil Code (Code civil).
Aceasta este rezerva succesorală, astfel cum este definită în Codul civil (Code civil).
In general, the trustee refers to Articles 2096 to 2098, 2101 and 2102 of the Civil Code (Code civil).
În general, administratorul fiduciar se raportează la articolele de la 2096 la 2098, 2101 și 2102 din Codul civil (Code civil).
in France: Articles 14 and 15 of the civil code (Code civil),
în Franța: articolele 14 și 15 din Codul civil (Code civil)
Synoniemen voor code civil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
