Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code of good practice
Vertaling van "code of good practice" in Roemeens
codul de bune practici
cod de bune practici
Codul bunelor practici
Codului de bune practici
Ghidul bunelor practici
codul de bună practică
The seller applies to the code of good practice. 3
Vânzătorul aplică codul de bune practici. 3
Calls on the international community to observe and apply the WHO code of good practice on the rapid sharing of strains, published in January 2007
invită comunitatea internaţională să respecte şi să aplice codul de bune practici al OMS, publicat în ianuarie 2007, privind schimbul rapid de informaţii referitoare la tulpinile virale
The EIB should look to build upon its current code of good practice and strongly encourage all recipients of its loans to practise the highest levels of transparency, notably through full disclosure of profits and taxes paid and country-by-country reporting.
BEI ar trebui să se bazeze pe actualul său cod de bune practici și să încurajeze ferm beneficiarii de împrumuturi să introducă nivele cât mai înalte de transparență, îndeosebi prin publicarea completă a profiturilor și a impozitelor plătite și prin raportarea individuală pentru fiecare țară.
Welcomes the development of a code of good practice in the field of occupational pension schemes, which aims to give an overview of reliable procedures and proposals regarding guarantee schemes and measures; calls on the Commission to properly coordinate this work with relevant reviews and initiatives
salută elaborarea unui cod de bune practici în domeniul sistemelor de pensii ocupaționale, cu scopul de a prezenta o sinteză a bunelor practici și recomandărilor privind regimurile și măsurile de protecție; solicită Comisiei să coordoneze în mod adecvat aceste lucrări cu procesul de revizuire a Directivei IORP
In this regard, CEC invokes the Code of Good Practice on Referendums, adopted in 2008 by the Venice Commission, which would make a difference between campaigning for elections and for a referendum.
În acest sens, CEC invocă Codul bunelor practici în materie de referendum, adoptat în anul 2008 de către Comisia de la Veneţia, care ar face diferenţă dintre o campanie electorală pentru alegeri şi una pentru referendum.
Delegation urges the political stakeholders to avoid aggressive rhetoric and attempts to apply pressure on political opponents or other actions contrary to the principles outlined in the Code of Good Practice in Electoral Matters of the Council of Europe's Venice Commission.
Delegaţia îndeamnă actorii politici să evite retorica agresivă şi încercările de a aplica presiuni asupra oponenţilor politici sau alte acţiuni contrare principiilor enunţate în Codul bunelor practici în materie electorală al Comisiei de la Veneţia a Consiliului Europei.
The remainder could be labelled on a voluntary basis in line with the stakeholder code of good practice as approved by the core regulation.
Restul aditivilor ar putea fi etichetați pe baze voluntare, în consens cu codul bunelor practici al părților interesate, astfel cum este aprobat de reglementările de bază.
The Communication foresees that self-regulation takes the form of a code of conduct or a code of good practice.
Comunicarea prevede că autoreglementarea va avea forma unui cod de conduită sau a unui cod de bune practici.
The Code of Good Practice provides recommendations and guidance on rope access methods.
Codul de bune practici ofera recomandari si informatii orientative cu privire la metodele de alpinism utilitar.
Code of good practice - a set of rules of conduct, in particular ethical and professional standards, referred to in Article 2, point 5 of the Act on Counteracting Unfair Market Practices of August 23, 2007, as amended.
Codul de bune practici - un set de reguli de conduită, în special standardele, etice și profesionale, prevăzute la articolul 2 puncte. 5 din Legea privind combaterea practicilor comerciale neloiale din 23 august 2007, astfel cum a fost modificată.
Supports the Code of Good Practice of the International Social and Environmental Accreditation and Labelling Alliance, as a leading example of promoting collaboration between existing labelling initiatives, in preference to the creation of new social labels at the national or European level
sprijină codul de bune practici al Alianţei internaţionale pentru acreditare şi etichetare socială şi de mediu ca exemplu model de promovare a colaborării între iniţiativele de etichetare existente, în special în privinţa creării de noi etichete sociale la nivel naţional şi european
Introduce an effective and transparent mechanism for verifying signatures in accordance with the Code of Good Practice in Electoral Matters (Venice Commission)
Este necesară introducerea unui mecanism eficient şi transparent de verificare a semnăturilor de susţinere, în conformitate cu Codul de bune practici în materie electorală al Comisiei de la Veneţia.
Thus, the Court found that the Code of Good Practice in Electoral Matters, adopted by the Venice Commission, provides for several rules to be observed when amending electoral laws.
Astfel, Curtea a constatat că Codul bunelor practici în materie electorală, adoptat de către Comisia de la Veneția, conține câteva reguli care trebuie respectate atunci când se urmărește modificarea legislației electorale.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 37 ms.
