Where necessary, we refer to appropriate guidance such as codes of practice and local regulations, or your own company standards.
Acolo unde este necesar, consultăm îndrumările corespunzătoare precum coduri de practică şi reglementări locale sau propriile dvs. standarde de companie.
to formulate and implement local codes of practice for the safety of personnel.
se formulează şi se aplică coduri de practică locale în materie de securitate a personalului.
The proposer shall not be obliged to perform additional explicit risk estimation for risks that are already considered acceptable by the use of codes of practice or reference systems.
Partea care înaintează propunerea nu este obligată să efectueze o estimare explicită a riscurilor suplimentare pentru riscurile care sunt deja considerate acceptabile în temeiul utilizării codurilor de practică sau a unui sistem de referință.
Comply with, and where practical, exceed all applicable legislation, adopted codes of practice and other requirements.
Respectați și, dacă este cazul, depășiți toate legile aplicabile, codurile de practică adoptate și alte cerințe.
Responsible advertising from a social point of view should represent one of the protection elements provided to common clients and to be reflected in the codes of practice.
Publicitatea responsabilă din punct de vedere social ar trebui să constituie unul dintre elementele de protecție oferite clienților obișnuiți și să fie reflectată în codurile de practică.
In some cases, we may be required to retain information for a longer period of time based on laws, regulations or codes of practice that apply to our business.
În unele cazuri, este posibil să ni se solicite să păstrăm informaţiile pentru o perioadă mai lungă de timp, în baza legilor, reglementărilor sau codurilor de practică ce se aplică activităţii noastre comerciale.
When all hazards are controlled by codes of practice, the risk management process may be limited to
Atunci când toate pericolele sunt controlate prin intermediul unor coduri de practică, procesul de management al riscului se poate limita la
the application of codes of practice (section 2.3)
aplicarea unor coduri de practică (secțiunea 2.3)
the registration of the use of the codes of practice in the hazard record in accordance with section 2.3.5
înregistrarea utilizării codurilor de practică în evidența pericolelor, în conformitate cu secțiunea 2.3.5
If this is not the case, the codes of practice will have to be justified and be acceptable to the assessment body
În caz contrar, codurile de practică vor trebui să fie justificate și acceptabile pentru organismul de evaluare
to comply with applicable laws and regulations, rules, codes of practice or guidelines, or to assist in law enforcement by relevant authorities
să respecte orice norme, legi și reglementări aplicabile, coduri de practică sau orientări sau să asiste în aplicarea legii și investigațiile efectuate de autoritățile competente.
complying with any applicable laws, regulations, codes of practice, guidelines, or rules, or to assist in law enforcement and investigations conducted by any governmental and/or regulatory authority
respectarea oricaror legi, regulamente, coduri de practica, orientari sau reguli aplicabile, sau sa asiste la aplicarea legii si investigatiile efectuate de guvern si/ sau autoritatea de reglementare
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.