Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comb
View images
Vertaling van "comb" in Roemeens
Vervoegen
View images
She found a decorative comb on the floor of the salon.
A găsit un pieptene de podoabă pe jos, în salon.
She always carries a comb in her purse for quick hair fixes.
Are mereu un pieptene în geantă ca să-și aranjeze rapid părul.
He extracted crystallized honey from the comb with gentle warming to keep its flavor.
A extras mierea cristalizată din fagure încălzind-o ușor, ca să-și păstreze aroma.
She carefully filled the jar to overflowing with honey from the comb.
A umplut cu grijă borcanul cu miere până a dat pe dinafară, direct din fagure.
The comb helped untangle the knots in his hair gently.
Pieptenele a ajutat-o să descurce cu grijă nodurile din păr.
She wrapped the comb in her bag after fixing her hairstyle.
A vârât pieptenele în geantă după ce și-a retușat coafura.
She likes to comb one's hair while singing her favorite songs.
Îi place să-și pieptene părul în timp ce cântă melodiile ei preferate.
He used a comb to style his hair before the meeting.
A folosit un pieptene ca să-și aranjeze părul înainte de ședință.
Using a fine-tooth comb, she parted her hair precisely in the middle.
Folosind un pieptene deasă, și-a făcut o cărare perfectă pe mijloc.
It's easier to slick down wet hair with a wide-tooth comb.
E mai ușor să-ți aplatizezi părul ud cu un pieptene cu dinți rari.
The guide instructed everyone to comb one's hair before the school assembly.
Îndrumătorul le-a spus tuturor să-și pieptene părul înainte de adunarea de la școală.
Using a pocket comb, she gently straightened her curls before the meeting.
Cu un pieptene de buzunar, și-a întins ușor buclele înainte de ședință.
The stylist told her to comb one's hair carefully for the perfect look.
Stilista i-a spus să-și pieptene părul cu atenție ca să iasă coafura perfectă.
Images of comb
pieptene
perie de păr
pieptene
dispozitiv de pieptănat
creastă
moț
fagure
corp
bază
pieptene
grătar de siguranță
Uitdrukkingen met comb: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
comb out v.
a pieptăna · a descurca
"She carefully combed out the knots from her daughter's hair."
comb over v.
a aranja · a pieptăna
"He combed over his hair to hide the bald spot."
comb through v.
a examina cu atenție
"She combed through the documents for any errors."
fine-toothed comb n.
pieptene fin · analiză detaliată
"The report was reviewed with a fine-toothed comb."
with a fine-tooth comb adv.
cu mare atenție · foarte amănunțit
"She examined the contract with a fine-tooth comb."
with a fine-toothed comb adv.
cu mare atenție · cu minuțiozitate
"She reviewed the contract with a fine-toothed comb."
! fine-tooth comb n.
analiză amănunțită
"The accountant went through the files with a fine-tooth comb."
! use a fine-tooth comb v.
a examina cu atenție
"They use a fine-tooth comb to review every contract."
use a fine-toothed comb v.
a verifica la sânge
"The police used a fine-toothed comb to search the area."
comb one's hair v.
a a-și aranja părul
"She always combs her hair before going out."
pocket comb n.
pieptene de buzunar
"He pulled out his pocket comb to tidy his hair before the meeting."
comb the area v.
a scotoci zona · a percheziționa zona
"The police comb the area for clues."
afro-comb n.
pieptene afro · pieptene pentru păr creț
"She used an afro-comb to shape her curls."
comb-out n.
căutare amănunțită
"The police conducted a comb-out of the area for evidence."
hot comb n.
pieptene fierbinte
"She used a hot comb to straighten her curls."
nit comb n.
pieptene de lindini
"She used a nit comb to remove lice."
tooth comb n.
pieptene cu dinți deși
"She used a tooth comb to detangle her hair."
cock comb n.
creasta cocoșului
"The cock comb was bright red and stood tall."
comb duck n.
rață cu cioc noduros
"The comb duck is often seen in wetlands."
comb jelly n.
meduză pieptene
"The comb jelly drifted gracefully in the ocean."
Synoniemen voor comb in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2859. Exact: 2859. Verstreken tijd: 32 ms.
