Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combing
View images
Vertaling van "combing" in Roemeens
pieptăna
piaptănă
pieptănând
caută
cercetând
pieptăn
Children love the feeling of untangled hair after a thorough combing session.
Copiilor le place senzația de păr bine descurcat după o pieptănare serioasă.
Using gentle combing techniques, she avoided damaging her hair.
Folosind o tehnică blândă de pieptănare, a reușit să nu-și deterioreze părul.
The toddler's curls were soft and perfect for gentle combing.
Buclele copilului mic erau fine și numai bune de pieptănat cu grijă.
The combing process made his long hair look neat and sleek.
După ce a terminat de pieptănat, părul lui lung arăta ordonat și lucios.
She made combing her long hair a part of her daily routine.
Și-a făcut din pieptănatul părului lung o parte firească a rutinei zilnice.
She has curly baby hair that needs careful combing after every bath.
Are un păr creț de bebeluș, care trebuie pieptănat cu grijă după fiecare băiță.
His combing style was simple but effective for daily grooming.
Stilul lui de pieptănare era simplu, dar eficient pentru îngrijirea de zi cu zi.
His careful combing revealed the natural shine of his hair.
Felul atent în care și-a pieptănat părul i-a scos la iveală strălucirea naturală.
They taught children the importance of combing to maintain hygiene.
Copiilor li s-a explicat cât de important este pieptănatul pentru a menține o bună igienă.
The clip is equipped with cloves for proper combing of hair.
Clema este echipată cu cuișoare pentru pieptănarea corectă a părului.
Brushing and combing should be done two or three times a week.
Periajul și pieptănatul se vor face de două sau trei ori pe săptămână.
His combing brush had wide teeth to avoid hair breakage.
Peria lui de pieptănat avea dinții rari, ca să evite ruperea firelor de păr.
The combing action distributed oil evenly from roots to tips.
Prin mișcările de pieptănare, sebumul s-a distribuit uniform de la rădăcină până la vârfuri.
Images of combing
pieptănat
fire de păr căzute
păr desprins
Uitdrukkingen met combing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
comb out v.
a pieptăna · a descurca
"She carefully combed out the knots from her daughter's hair."
comb over v.
a aranja · a pieptăna
"He combed over his hair to hide the bald spot."
comb through v.
a examina cu atenție
"She combed through the documents for any errors."
fine-toothed comb n.
pieptene fin · analiză detaliată
"The report was reviewed with a fine-toothed comb."
with a fine-toothed comb adv.
cu mare atenție · cu minuțiozitate
"She reviewed the contract with a fine-toothed comb."
! fine-tooth comb n.
analiză amănunțită
"The accountant went through the files with a fine-tooth comb."
! use a fine-tooth comb v.
a examina cu atenție
"They use a fine-tooth comb to review every contract."
use a fine-toothed comb v.
a verifica la sânge
"The police used a fine-toothed comb to search the area."
with a fine-tooth comb adv.
cu mare atenție · foarte amănunțit
"She examined the contract with a fine-tooth comb."
comb one's hair v.
a a-și aranja părul
"She always combs her hair before going out."
pocket comb n.
pieptene de buzunar
"He pulled out his pocket comb to tidy his hair before the meeting."
comb the area v.
a scotoci zona · a percheziționa zona
"The police comb the area for clues."
hot comb n.
pieptene fierbinte
"She used a hot comb to straighten her curls."
afro-comb n.
pieptene afro · pieptene pentru păr creț
"She used an afro-comb to shape her curls."
comb-out n.
căutare amănunțită
"The police conducted a comb-out of the area for evidence."
nit comb n.
pieptene de lindini
"She used a nit comb to remove lice."
tooth comb n.
pieptene cu dinți deși
"She used a tooth comb to detangle her hair."
cock comb n.
creasta cocoșului
"The cock comb was bright red and stood tall."
comb duck n.
rață cu cioc noduros
"The comb duck is often seen in wetlands."
comb jelly n.
meduză pieptene
"The comb jelly drifted gracefully in the ocean."
Synoniemen voor combing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 889. Exact: 889. Verstreken tijd: 36 ms.
