The command center's maps displayed real-time updates on the affected areas.
For security's sake, this shall be the command center.
After the earthquake, emergency services set up a command center nearby.
Looks more like a way station than a command center.
My warriors are securing a beachhead in your command center as we speak.
Luptătorii mei asigură chiar acum un cap de pod în comandamentul vostru.
The command center communicated with the astronaut throughout the entire mission.
Centrul de comandă a comunicat cu astronautul pe toată durata misiunii.
The command center ordered the troops to detonate the charges immediately.
Centrul de comandă a ordonat trupelor să detoneze imediat încărcăturile.
The command center uses advanced technology to track and analyze incoming data.
Centrul de comandă folosește tehnologii avansate pentru a urmări și analiza datele primite.
The command center will dispatch new orders overnight to all branches.
Centrul de comandă va transmite noi ordine, peste noapte, către toate sucursalele.
The hospital's command center coordinated patient transfers during the emergency drill.
Centrul de comandă al spitalului a coordonat transferul pacienților în timpul exercițiului de urgență.
The command center ensured smooth coordination between various emergency service teams.
Centrul de comandă a asigurat o coordonare fluentă între diferitele servicii de urgență implicate.
It's why you're still in the command center with us.
De aceea ești încă în centrul de comandă cu noi.
I'll meet you by the command center when he's done.
Ne întâlnim la centrul de comandă atunci când am terminat.