Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandeer the
Vertaling van "commandeer the" in Roemeens
preluăm submarinul
preia controlul navei
The thieves planned to commandeer the armored truck but were caught in the act.
Hoții plănuiseră să confiște camionul blindat, dar au fost prinși în flagrant.
And ride until they stopped, then commandeer the vehicle.
Și să mergi până se opreau, apoi furai mașina.
Protesters attempted to commandeer the municipal bus to voice their demands.
Protestatarii au încercat să pună mâna pe autobuzul municipal pentru a-și face auzite revendicările.
The soldiers had to commandeer the vehicle to reach the battleground quickly.
Soldații au fost nevoiți să confiște vehiculul ca să ajungă rapid pe câmpul de luptă.
The militia tried to commandeer the train to disrupt supply lines to the city.
Miliția a încercat să pună mâna pe tren pentru a întrerupe liniile de aprovizionare către oraș.
The whole time I've been here, it never occurred to me to commandeer the alien spacecraft.
De când am fost aici, nu mi-a trecut prin minte să "rechiziționez" nava extratereștrilor.
Next time, you people could give us a heads-up before you commandeer the plane.
Poate că data viitoare, oameni buni, ne puteți anunța din timp înainte să rechiziționați avionul.
But maybe next time, you people could give us a little heads up before you commandeer the plane.
Poate că data viitoare, oameni buni, ne puteți anunța din timp înainte să rechiziționați avionul.
On arriving at the school, we unpack and commandeer the school hall for a full demonstration.
Ajungând la şcoală, despachetăm şi ne instalăm în holul şcolii pentru a face o demonstraţie completă.
We have the queen's antler, maybe we could commandeer the pheromones, use them in a tracking potion.
Avem cornul reginei, poate reușim să facem rost de feromoni, să îi folosim într-o poțiune de urmărire.
I mean, if you think I'd allow him to commandeer the podium, you've sorely underestimated me.
Vreau să spun, dacă tu crezi că îi va permite să deturnezi podium, ai dovedește ma subestimat.
Well, actually, all they'd have to do is commandeer the satellite uplink the reporter was using.
Ei, de fapt tot ceea ce aveau de făcut era să preia legătura carului cu satelitul pe care îl folosea reporterul.
Well, actually all they'd have to do is commandeer the satellite uplink the reporter was using.
Ei, de fapt tot ceea ce aveau de făcut era sa preia legătura carului cu satelitul pe care îl folosea reporterul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandeer the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 53 ms.
