The defendant decided to commit perjury rather than admitting the truth.
Inculpatul a decis să comită mărturie mincinoasă în loc să recunoască adevărul.
Some people commit perjury out of fear of punishment or retaliation.
Unii oameni comit mărturie mincinoasă de teamă de pedeapsă sau de represalii.
He chose to commit perjury to protect his friend in court.
A ales să comită mărturie mincinoasă ca să-și protejeze prietenul în instanță.
To commit perjury damages the integrity of the entire legal process.
A comite mărturie mincinoasă subminează integritatea întregului proces de justiție.
She was accused of attempting to commit perjury in the legal trial yesterday.
Ea a fost acuzată că a încercat să comită mărturie mincinoasă la procesul de ieri.
I strongly advise, you do not commit perjury to protect her.
Recomand, tu nu se angajeze sperjur pentru ao proteja.
I commit perjury, I become exactly who they think I am.
I strongly advise you to not commit perjury to protect her...
Recomand, tu nu se angajeze sperjur pentru ao proteja.
It is risky to commit perjury because evidence may prove your statements false.
Este riscant să comiți mărturie mincinoasă, fiindcă probele îți pot contrazice declarațiile.
And you would do almost anything to protect him, even commit perjury.
Și ați face orice ca să-l protejați, chiar să comiteți sperjur.
The judge reminded the jury not to commit perjury while giving their statements.
Judecătorul le-a reamintit juraților să nu comită mărturie mincinoasă atunci când își dau declarațiile.
The witness may commit perjury if caught lying under oath.
Martorul ar putea să comită mărturie mincinoasă dacă este prins mințind sub jurământ.
You should never commit perjury, even if it seems like the easiest option.
Nu ar trebui niciodată să comiți mărturie mincinoasă, chiar dacă pare varianta cea mai ușoară.