Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitments already made
Vertaling van "commitments already made" in Roemeens
angajamentele asumate deja
angajamentelor care au fost deja asumate
Conditionality provisions should not, however, apply to commitments already made at the time of suspension,
Normele de condiționare nu ar trebui să se aplice angajamentelor care au fost deja asumate în momentul suspendării,
Since the suspension concerns only commitments, the implementation of transport and environment projects or commitments already made at the time of suspension will not be compromised if the necessary corrective actions are promptly implemented.
Întrucât suspendarea se referă numai la angajamente, punerea în aplicare a proiectelor de transport și mediu sau a angajamentelor care au fost deja asumate în momentul suspendării nu va fi compromisă în cazul în care acțiunile corective necesare sunt puse în aplicare cu promptitudine.
Sufficient margins under the ceilings are essential in order to be able to deal with unforeseen circumstances, while providing an adequate level of funding and respecting the commitments already made in the light of the acceleration of the implementation of the 2014-2020 period programmes.
Marjele suficiente în limita plafoanelor sunt esențiale pentru a se putea face față unor circumstanțe neprevăzute, oferind, în același timp, un nivel adecvat de finanțare și respectând angajamentele asumate deja în lumina accelerării punerii în aplicare a programelor pentru perioada 2014-2020.
We welcome the commitments already made by Member States which will allow to reach this objective in the coming weeks
Sunt binevenite angajamentele asumate deja de statele membre, care vor permite atingerea acestui obiectiv în următoarele săptămâni
Calls on the Commission and the Member States to support the creation and implementation of innovative financing mechanisms to contribute significantly to attaining the MDGs within the deadlines set; stresses that these additional resources cannot replace the commitments already made in terms of public development aid
invită Comisia şi statele membre să susţină crearea şi aplicarea unor mecanisme de finanţare inovatoare destinate să contribuie în mod semnificativ la îndeplinirea ODM în termenele limită prevăzute; subliniază faptul că aceste resurse suplimentare nu pot înlocui angajamentele deja luate în privinţa asistenţei publice pentru dezvoltare
While we need some time to collectively reflect on the right strategic orientations for the future of the international process, we should not lower our ambition regarding commitments already made by the European Union.
Deşi avem nevoie de ceva timp pentru a reflecta colectiv asupra orientărilor strategice corecte pentru viitorul procesului internaţional, nu ar trebui să coborâm ştacheta în privinţa angajamentelor deja luate de Uniunea Europeană.
Synoniemen voor commitments already made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 193 ms.
