Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commodity prices
Geflecteerde vorm van commodity price
Vertaling van "commodity prices" in Roemeens
prețurile materiilor prime
prețurilor materiilor prime
prețurilor produselor
prețurilor mărfurilor
preturilor materiilor prime
prețurile mărfurilor
preturilor marfurilor
prețurile produselor
prețurilor la mărfuri
prețurilor la materiile prime
prețurilor la produsele de bază
prețurilor bunurilor
prețurilor la mărfurile
creșterea prețurilor
prețul materiilor prime
As the greenback was gradually gutted, commodity prices soared.
Deoarece dolarul a fost eviscerat treptat, prețurile materiilor prime au crescut.
In the last section we covered the factors that drive commodity prices.
În ultima secţiune, am discutat despre factorii care determina preţurile materiilor prime.
The dip in commodity prices affected the revenue of mining companies.
Scăderea prețurilor materiilor prime a afectat veniturile companiilor miniere.
However, the effects of inflation are not expressed solely in the growth of commodity prices.
Cu toate acestea, efectele inflației nu sunt exprimate doar în creșterea prețurilor materiilor prime.
Inflation, however, is rising faster, reflecting the increase in commodity prices.
Inflația crește, totuși, într-un ritm mai rapid, reflectând creșterea prețurilor produselor de bază.
Risks to the inflation outlook also appear balanced, following developments in commodity prices and the deterioration of economic prospects globally.
De asemenea, riscurile legate de perspectivele privind inflația par a fi și ele echilibrate, în funcție de evoluțiile prețurilor produselor de bază și de deteriorarea perspectivelor economice la scară mondială.
The rise in the monetary base did not affect interest rates or commodity prices.
Creșterea bazei monetare nu a afectat ratele dobânzilor sau prețurile materiilor prime.
On the other hand, when commodity prices go up on a speculative basis, the increase is passed on to consumers.
Atunci când prețurile materiilor prime cresc într-o manieră speculativă, creșterea este simțită imediat de către consumatori.
The high production volume allows achieving an optimal level of commodity prices that meet customers' requests.
Volumele mari de producţie permit atingerea unui nivelul optim al preţurilor materiilor prime, care corespund cerinţelor corespunzătoare înaintate de către clienţi.
Part of the gain in real disposable income resulting from a fall in commodity prices is typically saved for a few quarters.
O parte din plusul de venit disponibil real generat de scăderea prețurilor materiilor prime este economisită, în mod uzual, pe parcursul câtorva trimestre.
Agricultural commodity prices were marked by fluctuations over the last three decades, reflecting a medium-term trend that was nevertheless downward in real terms.
Pe parcursul ultimilor trei decenii, preţurile materiilor prime agricole au fost caracterizate de fluctuaţii, reflectând o tendinţă pe termen mediu care, în termeni reali, este totuşi descrescătoare.
The commodity prices rallied sharply after disappointing earlier results.
Prețurile materiilor prime și-au revenit brusc după rezultatele dezamăgitoare de mai devreme.
Even though this rise in food commodity prices could conceivably boost our European farmers' incomes, we must not forget that the livestock sector is seeing a corresponding hike in the price of animal feed.
Chiar dacă această creștere a prețurilor produselor alimentare de bază ar putea, teoretic, să impulsioneze veniturile agricultorilor noștri europeni, nu trebuie să uităm că sectorul zootehnic se confruntă cu o majorare similară a prețului hranei pentru animale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commodity prices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 33 ms.
