We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whereas the common methodology for measurements of meteorology has to be updated
întrucât metodologia comună pentru măsurătorile meteorologice trebuie actualizată
This was possible following an agreement on when an investigator may depart from the common methodology.
Acest lucru a fost posibil ca urmare a unui acord referitor la cazurile în care un anchetator se poate îndepărta de la metodologia comună.
to share a common methodology for working with their classes
De a crea o metodologie comuna de lucru in activitatea de predare.
It is necessary to establish a common methodology to carry out the environmental risk assessment based on independent scientific advice.
Este necesar să se stabilească o metodologie comună pentru realizarea evaluării riscului ecologic, bazată pe consultanță științifică independentă.
As a result, they develop a common methodology which is implemented in the two regions.
Prin urmare, instituțiile implicate elaborează o metodologie comună, care este pusă în aplicare în cele două regiuni.
A common methodology for drought assessment will be adopted based on existing experiences and depending on the availability of data.
O metodologie comună pentru evaluarea secetei va fi adoptată pe baza experienţei deja dobândite şi de disponibilitatea de date.
In this context, another important strand of ongoing work relates to the development of a common methodology for the risk assessment systems.
În acest context, o altă direcție importantă de activitate o constituie dezvoltarea unei metodologii comune pentru sistemele de evaluare a riscurilor.
Therefore, it is essential that counterparties report valuations of derivative contracts according to a common methodology.
Prin urmare, este esențial ca rapoartele transmise de contrapărți privind evaluările contractelor derivate să fie întocmite conform unei metodologii comune.
I think this would entail a common methodology, and we have to look at all the practical consequences of that on document identification and references.
Cred că acest lucru ar implica o metodologie comună şi trebuie să studiem toate consecinţele practice ale acesteia asupra identificării şi referinţelor documentelor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.