Vertaling van "common rules regarding" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reguli comune privind
norme comune privind
Casting your vote Although there are some common rules regarding the elections, some aspects can vary by country, such as whether it is
Deși există unele reguli comune privind alegerile, o serie de aspecte diferă de la o țară la alta, cum ar fi posibilitatea de a vota prin corespondență sau în străinătate.
Common rules regarding visas, right of asylum and checks at external borders were adopted to allow the free movement of persons within the signatory states without disrupting law and order.
Au fost adoptate reguli comune privind vizele, dreptul la azil şi verificările la frontierele externe, pentru a permite libera circulaţie a persoanelor în cadrul statelor semnatare fără a perturba legea şi ordinea.
It is necessary to lay down common rules regarding the content of a surveillance report, and its means of transmission.
Este necesar să se stabilească norme comune privind conținutul unui raport de supraveghere, precum și modul de transmitere a acestuia.
Recalls that the CCCTB will involve common rules regarding the tax base and will in no way affect the freedom of Member States to continue setting their own tax rates
reaminteşte că BCCIS va presupune norme comune privind baza de impozitare şi nu va afecta în niciun fel libertatea statelor membre de a-şi stabili în continuare propriile cote de impozitare
Recalls that the CCCTB involves common rules regarding the tax base and does not in any way affect Member States' freedom to continue to set their own tax rates
reamintește că CCCTB implică reglementări comune privind baza de impozitare și că, în niciun caz, nu afectează libertatea statelor membre de a-și stabili în continuare propriile cote de impozitare
The Convention replaces the Common Rules regarding the mobility of current accounts in lei of the natural persons adopted at the level of the Romanian Association of Banks in 2010
Convenția înlocuiește Regulile Comune privind mobilitatea conturilor curente în lei ale persoanelor fizice adoptate la nivelul Asociației Române a Bancilor în anul 2010
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.