A common thread that connects all of our lives to each other.
Există un fir comun care leagă toate viețile noastre.
You're looking for a common thread, there it is.
So the common thread is video games.
It will help people to understand that it is the common thread that binds all mankind together.
Va ajuta oamenii sa inteleaga ca este firul comun cel care leaga toti oamenii impreuna.
It's my first album where the tunes are linked by a common thread.
Noul album este pentru mine primul în care piesele sunt legate printr-o temă comună.
Another common thread in most proposals involves some introduction of large quantities of hydrogen or water.
O altă temă comună a propunerilor constă în importul unor cantități importante de hidrogen și apă.
In a city, whether small or large, there's a common thread.
Într-un oraș, fie mic sau mare, există un fir comun.
There was never any common thread.
Nu a existat niciodată nici un fir comun.
Cotillions of a common thread that separate the class from the middle class.
Cotilioane cu un fir comun care separă pe cei manierați de cei obișnuiți.
If we truly explore to find a common thread?
Dacă vom explora cu adevărat să găsească un fir comun?
What... common thread do you think you all share?
Ce fir comun credeți că aveți cu toții?
While I haven't decoded all the numbers, there does appear to be a common thread.
Deși nu am decodat toate numerele, se pare că există un fir comun.
Well, we've been digging back into the tattoo cases we've solved and we found a common thread.
Ei bine, ne-am săpat înapoi în cazurile de tatuaj care le-am rezolvat și am găsit un fir comun.