Gossip can quickly tar someone's good name in the community.
Bârfele pot păta foarte repede bunul nume al cuiva în comunitate.
Tourism is the primary livelihood source for this small island community.
Turismul este principala sursă de trai pentru această mică comunitate insulară.
We must do battle with ignorance to build a better community.
Trebuie să combatem ignoranța ca să construim o comunitate mai bună.
His empathy made him an excellent mediator during the community dispute.
Empatia lui l-a făcut un mediator excelent în disputa din comunitate.
Her kind words engendered a feeling of hope in the community.
Vorbele ei frumoase au trezit un sentiment de speranță în comunitate.
Heralded by the community, the festival became an annual tradition.
Îmbrățișat de întreaga comunitate, festivalul a devenit o tradiție anuală.
His high status in the community makes him a trusted advisor.
Statutul lui înalt în comunitate îl face un consilier de încredere.
The new idea sparked a nibble of hope in the community.
Ideea nouă a aprins o mică rază de speranță în comunitate.
She plans to get something going that involves the whole community.
Plănuiește să pună pe picioare ceva care să implice întreaga comunitate.
The natural disaster created a low point for the entire community.
Dezastrul natural a fost o perioadă de cumpănă pentru întreaga comunitate.
The revived tradition brings joy to the entire community every year.
Tradiția readusă la viață aduce bucurie întregii comunități în fiecare an.
Her story described a murderous attack that shocked the entire community.
Povestea ei descria un atac sângeros care a șocat întreaga comunitate.
The perennial problem of pollution requires constant efforts from the community.
Problema cronică a poluării cere eforturi constante din partea întregii comunități.