Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comparable statistical data
Vertaling van "comparable statistical data" in Roemeens
date statistice comparabile
We also know that in order for equality policies to be adequate and effective, diagnosis needs to be reliable, based on comparable statistical data which is disaggregated by gender.
Pentru ca politicile privind egalitatea să fie adecvate şi eficiente, ştim că şi diagnosticul trebuie să fie de încredere, să se bazeze pe date statistice comparabile care sunt grupate în funcţie de gen.
The proposal seeks to ensure that comparable statistical data are collected in all Member States, making it possible to calculate with other relevant data harmonised risk indicators.
Propunerea are drept scop să asigure culegerea de date statistice comparabile în toate statele membre, făcând posibil calculul cu alte date relevante al indicatorilor de risc armonizați.
Is of the opinion that comparable statistical data are needed to develop, review and evaluate policies in the field of adult learning so as to provide indications and orientations for the integrated Lifelong Learning Programme
este de părere că, pentru elaborarea, verificarea și evaluarea politicilor în domeniul educației adulților, sunt necesare date statistice comparabile care ar oferi indicații și îndrumări pentru programul integrat de învățare continuă
Work towards comparable statistical data on sport for all Member States.
să se acționeze pentru obținerea de date statistice comparabile privind sportul pentru toate statele membre
Therefore, in order for the new political framework to be successful, decisions must be taken, founded and based on reliable and comparable statistical data.
Prin urmare, pentru ca noul cadru politic să aibă succes, trebuie adoptate decizii fondate și bazate pe date statistice fiabile și comparabile.
In order to implement successfully the new policy framework, policy makers at all levels of governance need to take well-informed decisions, based on reliable and comparable statistical data.
Pentru a pune în aplicare cu succes noul cadrul politic, factorii de decizie politică de la toate nivelurile de guvernare trebuie să ia decizii bine informate, bazate pe date statistice fiabile și comparabile.
Although differences in national reporting still remain, further steps have been taken to enhance the harmonisation of reporting procedures and to achieve fully comparable statistical data, in particular regarding the value of actual arms exports.
Cu toate că diferenţe în stabilirea rapoartelor naţionale persistă, au fost luate măsuri suplimentare în vederea consolidării armonizării procedurilor de raportare şi în vederea obţinerii unor date statistice pe deplin comparabile, în special în ceea ce priveşte valoarea exporturilor de arme efective.
In order to function, the internal market requires statistical standards applicable to the collection, transmission and publication of national and Community statistics so that all operators in the single market can be provided with comparable statistical data.
Pentru ca piața internă să poată funcționa sunt necesare norme statistice aplicabile colectării, transmiterii și publicării statisticilor naționale și comunitare astfel încât toți comercianții de pe piața unică să poată dispune de statistici comparabile.
These statistics should provide the Commission and the Member States with consistent and comparable statistical data, and should reveal neither the identity of the notifying provider nor of the subscribers or individuals involved.
Aceste statistici trebuie să furnizeze Comisiei și statelor membre informații statistice coerente și comparabile și nu trebuie să dezvăluie nici identitatea prestatorului care a efectuat notificarea, nici identitatea abonaților sau a persoanelor în cauză.
In the opening speech, Vitalie Valcov, General Director of the NBS mentioned that One of the main objectives of official statistics is to provide comparable statistical data at international level to citizens and decision-makers.
În cuvântul de deschidere, Vitalie Valcov, directorul general al BNS a menționat că Unul din obiectivele principale ale statisticii oficiale este furnizarea datelor statistice comparabile la nivel internațional cetăţenilor şi factorilor de decizie.
Synoniemen voor comparable statistical data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
