We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constrângi
You know, you could compel yourself a whole sorority house if you wanted to.
Știi, ai putea să-ți constrângi o întreagă casă a frăției fetelor, dacă ți-ai dori.
You realize you won't even be able to compel yourself a date, right?
Tu ai renunțat la dai seama că nu vei avea un partener fără să constrângi pe cineva.
Maybe you can compel yourself a friend.
Poate îți constrângi vreun prieten.
Unless you can't compel yourself to get it up.
Sau poate nu poți să te obligi pe tine să ți se ridice.
And you won't even be able to compel yourself a friend.
Și nici măcar nu vei putea obliga un prieten.
You realize you won't even be able to compel yourself a date, right?
Realizezi că nu vei putea constrânge pe cineva să-ți fie partener, nu?
Maybe you can compel yourself a friend.
Hipnotizează pe cineva să-ți fie prieten.
Just compel yourself a new one.
Și trebuie să fie tocmai a mea?
Now, I can't legally compel your cooperation or the use of your lab, so I'm asking you to compel yourself to do the right thing.
Nu vă pot obliga din punct de vedere legal să cooperați sau să ne lăsați să vă utilizăm laboratorul, așa că vă rog să vă obligați singur să faceți ceea ce e corect.
Unless you can't compel yourself to get it up.
Sau poate nu poți sa te obligi pe tine sa ți se ridice.
You realize you won't even be able to compel yourself a date, right?
Realizezi că nu vei putea constrânge pe cineva să-ți fie partener, nu?
Just compel yourself a new one.
Doar obliga te unul nou.
What, couldn't compel yourself a Ph.D.?
Ce, nu ai putut constrânge pe cineva ca să devii doctor în filosofie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.