They were compelled by the urgent situation to evacuate quickly.
Situația de urgență i-a obligat să evacueze zona cât mai repede.
Public pressure compelled the company to apologize for its unethical practices.
Presiunea publică a obligat compania să își ceară scuze pentru practicile sale neetice.
Force of circumstances compelled him to take a loan to cover expenses.
Împrejurările l-au constrâns să ia un împrumut ca să-și poată acoperi cheltuielile.
She compelled each of us to keep the secret from the other.
Ne-a constrâns pe fiecare să păstrăm secretul față de celălalt.
He was compelled to confess his mistake to the teacher right away.
A fost nevoit să își recunoască greșeala în fața profesorului pe loc.
The student was compelled to apologize after missing the exam.
Studentul a fost nevoit să își ceară scuze după ce a lipsit de la examen.
They felt compelled to intervene when they saw the child being bullied.
S-au simțit obligați să intervină când au văzut copilul hărțuit.
We felt compelled to help the neighbors after the storm destroyed their roof.
Ne-am simțit obligați să-i ajutăm pe vecini după ce furtuna le-a distrus acoperișul.
She felt compelled to report the incident to protect other potential victims.
Ea s-a simțit obligată să raporteze incidentul pentru a proteja alte potențiale victime.
He felt compelled to agree because everyone in the meeting supported the proposal.
S-a simțit obligat să fie de acord deoarece toți din ședință susțineau propunerea.
After the heart attack, he felt compelled to put his affairs in order.
După infarct, s-a simțit obligat să-și pună treburile în ordine.
Rocky finances compelled the charity to reduce the services it offered to the community.
Problemele financiare au obligat organizația caritabilă să reducă serviciile oferite comunității.
That's why I compelled you to do what I wanted.
De aceea am obligat vă să fac ceea ce am vrut.