We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Colectăm date
compilarea datelor
We are compiling data on people who were affected by the Particle Accelerator explosion two years ago.
Colectăm date despre oamenii care au fost afectați de explozia acceleratorului de particule de acum doi ani.
Specifications for compiling data for key processes, including averaging data across facilities
specificații privind compilarea datelor pentru procesele esențiale, inclusiv realizarea de medii ale datelor între instalații
We are compiling data on people who were affected by the Particle Accelerator explosion two years ago.
Suntem compilarea datelor pe oameni care au fost afectate de explozia accelerator de particule de acum doi ani.
compiling data as required for the annual report to the European Parliament and the Council prepared by the Commission
compilarea datelor prevăzute pentru raportul anual prezentat de către Comisie Parlamentului European și Consiliului
The compiling data helped us understand the trend clearly and quickly.
Datele adunate ne-au ajutat să înțelegem clar și rapid evoluția trendului.
We're still compiling data from the navy and various satellites.
Încă mai strângem date de la marină și de la sateliți.
We're no longer simply observing phenomena and compiling data.
Nun e limităm doar să observăm și să notăm datele.
reducing drastically the deadlines for obtaining and compiling data
reducerea drastică a termenelor limită pentru obținerea și procesarea datelor
It is however convinced of the urgent need to adjust the parameters applied by statistical institutes in compiling data on populations' eating habits.
În plus, parametrii utilizați de institutele de statistică pentru a identifica obiceiurile alimentare ale populației trebuie modificați urgent.
Someone else was compiling data, taking notes about the foundation to gain influence and embezzle money.
altcineva a pus datele cap la cap, luând notițe despre fundație pentru a castiga influenta și bani.
Having all this data in real-time allows your team to save time and resources, to be more efficient, and to focus on strategic and valuable actions rather than on monitoring and compiling data.
Cu toate aceste categorii de date disponibile în timp real, echipa ta poate economisi timp și resurse, își poate eficientiza activitatea și se poate concentra pe acțiuni strategice, care generează mai multă valoare decât compilarea unor date.
is really compiling data on things that could either happen within national borders or across national borders, and I've looked at the cross-border component as a percentage of the total.
am compilat informaţii asupra lucrurilor care fie se pot întâmpla în cadrul unui stat sau peste graniţe, şi m-am uitat la componenta dintre graniţe ca la un procent din total.
Blockchain technology can be used to create a permanent, public, transparent ledger system for compiling data on sales, tracking digital use and payments to content creators, such as wireless users or musicians.
Tehnologia blockchain poate fi utilizată pentru a crea un registru permanent, public și transparent pentru stocarea datelor privind diverse vânzări, stocarea proprietății intelectuale prin înregistrarea drepturilor de autor, urmărirea utilizării conținutului digital și efectuarea de plăți pentru autorii acestui conținut digital.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.