Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement fixation test
Definitie
Vertaling van "complement fixation test" in Roemeens
Definitie NEW
testul de fixare a complementului
a complement fixation test for glanders at a dilution of 1 in 10(16)
un test de fixare a complementului pentru morvă, la o diluție de 1 în 10 (16).
in respect of brucellosis, a complement fixation test or a buffered brucella antigen test (from the 1 January 2001 the buffered brucella antigen test will be the only authorised test)
în ceea ce privește bruceloza, un test de fixare a complementului sau un test cu antigen brucelic tamponat (de la 1 ianuarie 2001 testul cu antigen brucelic tamponat va fi singurul test autorizat)
II..1.3. on the positive animals, a second series of tests (buffered brucella antigen test, sero-agglutination, complement fixation test) was carried out on samples collected more than 7 days after the first collection.
II..1.3. pe animalele pozitive a fost efectuată o a doua serie de teste (test cu antigen brucelic tamponat, seroaglutinare, test de fixare a complementului) pe eșantioane colectate la peste șapte zile de la prima colectare
For the programmes referred to in Articles 24 to 28 costs of laboratory analyses are reimbursed up to EUR 0,3 per rose bengal test, EUR 0,6 per complement fixation test, EUR 0,1 per vaccine dose.
În ceea ce priveşte programele menţionate în art. 24-28, costurile analizelor de laborator sunt rambursate până la 0,3 EUR pe test cu Rose-Bengal, 0,6 EUR pe test de fixare a complementului şi 0,1 EUR pe doză de vaccin.
a complement fixation test for piroplasmosis (Babesia equi and Babesia caballi)(24) (25) at a dilution of 1 in 5
un test de fixare a complementului pentru piroplasmoză (Babesia equi și Babesia cabalt), la o diluție de 1 in 5
Brucella ovis: Complement fixation test as described in Annex D to Directive 91/68/EEC
Brucella ovis: Test de fixare a complementului, astfel cum se descrie în anexa D la Directiva 91/68/CEE.
In carrying out the complement fixation test, the following controls must be made each time
Următoarele controale vor fi efectuate în timpul testului de fixare a complementului
for a complement fixation test
pentru testele de fixare a complementului
An indirect sandwich ELISA has replaced the complement fixation test as the method of choice for the detection of swine vesicular disease viral antigen.
Un test sandwich ELISA indirect a înlocuit testul de fixare a complementului ca metodă de preferință pentru detectarea antigenului virusului bolii veziculoase a porcului.
for a complement fixation test EUR 0,4 per test
pentru un teste de fixare a complementului 0,4 EUR per test
During this meeting scientific evidence was presented that the complement fixation test currently described in Annex D to Directive 90/426/EEC has serious limitations in particular because it is only suitable for detecting antibodies after a recent infection or vaccination.
În cursul acestei reuniuni, a fost prezentată dovada științifică conform căreia testul de fixare a complementului descris în prezent în anexa D la Directiva 90/426/CEE prezenta limitări serioase, în special pentru că nu permite detectarea prezenței anticorpilor decât în urma unei infectări sau a unei vaccinări recente.
The serum agglutination test, complement fixation test, buffered brucella antigen test and enzyme linked immuno-absorbent assays tests (ELISA) shall be carried out according to Annex C to Directive 64/432/EEC.
Se efectuează testul de seroaglutinare, testul de fixare a complementului, testul cu antigen brucelic tamponat și testul de imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimatic (ELISA), în conformitate cu anexa C la Directiva 64/432/CEE.
The complement fixation test, the buffered brucella antigen tests and the ELISA tests carried out in accordance with the provisions in Annex C to Directive 64/432/EEC are hereby approved for certification purposes.
Testul de fixare a complementului, testele cu antigen brucelic tamponat și testele ELISA, efectuate în conformitate cu dispozițiile anexei C la Directiva 64/432/CEE sunt autorizate în scopul certificării.
Synoniemen voor complement fixation test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
