Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary measures
Geflecteerde vorm van complementary measure
Vertaling van "complementary measures" in Roemeens
There are two complementary measures available to the state trying to accomplish this.
Două măsuri complementare stau la-ndemâna statului în încercarea de a realiza acest lucru.
The set of complementary measures envisaged should respect the principles of subsidiarity and proportionality.
Setul de măsuri complementare preconizat ar trebui să respecte principiile subsidiarității și proporționalității.
the development of complementary measures and prompt dissemination of results.
elaborarea unor măsuri suplimentare și difuzarea rapidă a rezultatelor.
These complementary measures may in particular consist of
Aceste măsuri suplimentare pot consta, în special, în
Also, the scheme regarding the envisaged complementary measures, the procurement plan to be carried out for purchasing design and construction works, etc. were made public.
De asemenea, a fost făcută publică schița cu privire la măsurile complementare preconizate, planul achizițiilor care urmează a fi desfășurate pentru achiziționarea lucrărilor de proiectare și construcție etc.
One of the complementary measures consisted in reducing the fishing effort of vessels with licences by 10 % in 2005 and a further 10 % in 2006, compared to the 2003 levels.
Una dintre măsurile complementare consta în reducerea cu 10 % în 2005 şi cu încă 10 % în 2006 a efortului de pescuit al navelor cu licenţă, faţă de nivelurile din 2003.
Immediate enforcement measures and complementary measures should also be laid down.
De asemenea, ar trebui stabilite măsuri imediate de asigurare a respectării legislaţiei, precum şi măsuri complementare.
Some complementary measures include botanical medicine, acupuncture for managing chemotherapy-associated nausea and vomiting and in controlling pain.
Unele măsuri complementare includ medicina botanică, acupunctura pentru controlul stării de greaţă şi vomă asociată cu chemoterapia şi în controlul durerii.
Given that late payment is a phenomenon with numerous and interlinked causes, it can be only combated with a wide-range of complementary measures.
Întrucât întârzierea efectuării plăților reprezintă un fenomen ale cărui cauze sunt numeroase și interconectate, acesta poate fi combătut numai cu o gamă largă de măsuri complementare.
Given that late payment is a phenomenon with numerous and interlinked causes, it can only be combated with a wide range of complementary measures.
Dat fiind faptul că întârzierea efectuării plăților este un fenomen cu numeroase cauze inter-relaționate, acesta poate fi combătut doar prin intermediul unei game largi de măsuri complementare.
complementary measures such as seminars, meetings of experts or other activities to disseminate the results obtained under the programme.
măsuri complementare, cum ar fi seminarii, reuniuni de experți sau alte acțiuni de difuzare a rezultatelor obținute în cadrul programului.
The strategy's implementation plan is intended to be a very practical document which defines the responsible parties and timetables and to which, should the need arise, complementary measures may be added.
Planul de punere în aplicare a acestei strategii va consta într-un document foarte practic, care va defini părţile responsabile şi termenele, la care se vor adăuga, dacă va fi cazul, măsuri complementare.
possible complementary measures referring to the renovations in buildings with a total useful floor area less than 1000 m2
eventuale măsuri complementare referitoare la renovarea clădirilor cu o suprafață utilă totală mai mică de 1000 m2
Synoniemen voor complementary measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 43 ms.
