We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finaliza cu succes
dusă la bun sfârșit
If the SSID is entered incorrectly, the configuration process will not complete successfully.
Dacă SSID-ul nu este corect introdus, procesul de configurare nu se va finaliza cu succes.
Applicants should note the requirement under the Staff Regulations for all new staff to complete successfully a nine-month probationary period.
Candidații trebuie să aibă în vedere condiția menționată în Statutul funcționarilor în cazul tuturor noilor angajați de a finaliza cu succes o perioadă de probă de nouă luni.
A partially implemented approach often requires additional resources to complete successfully.
O abordare pusă în practică doar parțial cere adesea resurse suplimentare pentru a fi dusă la bun sfârșit.
The in collaboration task required skills from all members to complete successfully.
Sarcina realizată în colaborare a avut nevoie de abilitățile tuturor membrilor pentru a fi dusă la bun sfârșit.
The project took a little over three weeks to complete successfully.
Proiectul a durat puțin peste trei săptămâni până a fost finalizat cu succes.
It may take a few tries for the transaction to complete successfully.
Pot fi necesare câteva încercări pentru ca tranzacţia să se finalizeze cu succes.
a flight crew training and checking programme that each flight crew member shall complete successfully.
un program de pregătire și de verificare a echipajului de zbor pe care fiecare membru al echipajului de zbor trebuie să îl finalizeze cu succes.
The project requires fifty person hours to complete successfully.
Proiectul are nevoie de cincizeci de ore-om pentru a fi finalizat cu succes.
Intel and AMD users must use the Microsoft AHCI driver for the update procedure to complete successfully
Utilizatorii Intel și AMD trebuie să utilizeze driver-ul Microsoft AHCI pentru procedura de actualizare pentru a finaliza cu succes
The remodeling of the kitchen took three weeks to complete successfully.
Renovarea bucătăriei a durat trei săptămâni până a fost dusă la bun sfârșit.
Negotiations with the record label took several weeks to complete successfully.
Negocierile cu casa de discuri au durat câteva săptămâni până s-au încheiat cu succes.
For each exercise you complete successfully, you will earn points.
Pentru fiecare exercițiu completat cu succes, o să câștigați puncte.
Dismantling the old machinery took the workers several days to complete successfully.
Demontarea utilajelor vechi le-a luat muncitorilor câteva zile bune până au terminat totul cum trebuie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.