We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complet reparate
In the event that the fractures are strong and can not be eliminated, the poles must be completely repaired with full compliance with the technical requirements.
În cazul în care fracturile sunt puternice și nu pot fi eliminate, polii trebuie să fie complet reparate cu respectarea deplină a cerințelor tehnice.
At present, the parts in all 12 power units have been completely repaired and replaced, and the service life of the station has been prolonged for at least 40 years.
În prezent, piesele au fost complet reparate și înlocuite în toate cele 12 unități de putere, iar durata de viață a stației a fost extinsă timp de cel puțin 40 de ani.
General, the hyperdrive has been completely repaired.
Generale, hiperpropulsia este complet reparată.
When all is out in the open, the faithful spouse may survive the nightmare, but his or her scars will not easily heal, and the damage done to the marriage may never be completely repaired.
Cand totul iese la iveala, partenerul credincios poate depasi cosmarul, insa cicatricele nu se vor vindeca usor si paguba adusa casatoriei s-a putea sa nu fie reparata niciodata.
Unit 01 is already completely repaired.
Unitatea 01 a fost complet reparata.
And the jamb needs to be completely repaired.
Și cadrul trebuie reparat.
The hull's almost completely repaired.
Carena e aproape reparată.
If the damaged area will be exposed to daylight, you should protect it from UV rays using a photoprotection product until the skin is completely repaired to avoid hyperpigmentation that could leave a permanent mark.
Dacă zona afectată este expusă la lumina solară, aceasta trebuie protejată de radiațiile UV cu o cremă de fotoprotecție până la vindecarea completă pentru a preveni hiperpigmentarea care poate forma o pată permanentă.
The Hull's almost completely repaired.
Carena e aproape reparată.
The roads were completely repaired by November 30.
Evacuarea a fost completă până pe 30 noiembrie.
Through the generosity of the Romanian Patriarchy, the girls' house was completely repaired and the furniture was partially replaced.
Prin generozitatea Patriarhiei Romane, casa fetelor a fost renovata complet si partial mobilierul a fost inlocuit.
General, the hyperdrive has been completely repaired.
Generale, hiperpropulsia este complet reparată.
And the jamb needs to be completely repaired.
Și cadrul trebuie reparat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.