We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulări complexe
After a number of consultations it was decided to design complex simulation modules that would combine teaching of those skills with substantial legal issues and problems that future judges and prosecutors should know.
După o serie de consultări, s-a decis proiectarea unor module de simulări complexe, care ar combina predarea acestor abilități esențiale cu problemele legale și problemele pe care viitori judecători și procurori ar trebui să le cunoască.
In particular, it was noted that our Universe seems real to us, but lately an increasing number of scientists began to wonder whether the world around us is just a result of some complex simulation.
În special, s-a observat că Universul nostru pare real pentru noi, dar in ultimul timp un număr tot mai mare de oameni de știință au început să se întrebe dacă lumea din jurul nostru nu este doar un rezultat al unei simulări complexe.
With advanced software at our command, we finished the complex simulation ahead of schedule.
Cu software avansat la dispoziția noastră, am terminat simularea complexă înainte de termen.
Thanks to a highly complex simulation of the interaction of the eye and lens, we can selectively optimize every individual point where the wearer looks through their glasses.
Datorită unei simulări extrem de complexe a interacțiunii dintre ochi și lentilă, putem optimiza în mod selectiv fiecare punct individual prin care purtătorul de ochelari privește prin ochelarii săi.
The system aims to integrate both basic applications (such as programs for typing learning) and office tools, complex simulation devices in different fields and others.
Sistemul îşi propune să integreze atât aplicaţii elementare (cum ar fi programe de învăţare de tastare) cât şi utilitare de birotică, simulatoare complexe în diferite domenii şi altele.
In particular, this applies to the complex simulation of dynamic road-user behavior.
În special, aceasta se aplică simulării complexe a comportamentului dinamic al participanților la trafic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.