Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computerised database
Vertaling van "computerised database" in Roemeens
date electronică
date informatizată
date computerizată
date informatizate
date electronice
date computerizate
The same should apply to incorrect data contained in the computerised database.
Același lucru ar trebui să fie valabil și pentru datele inexacte conținute în baza de date electronică.
This infrastructure includes the computerised database.
Infrastructura în cauză include baza de date electronică.
Centralised recording of all inspection reports in a computerised database is essential.
Înregistrarea centralizată a tuturor rapoartelor de inspecție într-o bază de date informatizată este esențială.
Amendments and adjustments of entries in the computerised database
Modificări şi ajustări ale înregistrărilor din baza de date informatizată
Amendments and adjustments of entries in the computerised database for bovine animals
Modificări și completări aduse intrărilor din baza de date computerizată pentru bovine
data in the computerised database are preserved,
păstrarea datelor din baza de date computerizată,
has the up-to-date information entered directly into the computerised database.
dispune introducerea informațiilor actualizate direct în baza de date electronică.
The computerised database shall record, for each agricultural holding, the data obtained from aid applications.
În baza de date electronică se înregistrează, pentru fiecare exploatație agricolă, datele furnizate în cererile de ajutor.
The same should apply to incorrect data contained in the computerised database.
Același lucru se aplică și cazurilor în care s-au identificat date inexacte în baza de date electronică.
The computerised database has also gained far-reaching importance as far as the management of the aid schemes is concerned.
Baza de date electronică a devenit, de asemenea, foarte importantă în ceea ce privește gestiunea scheme de ajutor.
Moreover, it would enable automated reporting of animal movements to the computerised database and thus improve the speed, reliability and accuracy of the traceability system.
În plus, ea ar permite raportarea automată în baza de date electronică a deplasărilor animalelor și, astfel, îmbunătățirea vitezei, fiabilității și preciziei sistemului de trasabilitate.
A computerised database will also allow the traceability of every process implemented to protect the family unit while they are in the process of resettling.
O bază de date electronică va permite, de asemenea, trasabilitatea fiecărui proces pus în aplicare pentru a proteja unitatea familiei în timp ce aceasta se află în curs de reinstalare.
One additional element which should be taken into consideration in this context relates to the fact that there is currently no mention of a specific storage period of the data contained in the computerised database.
Un element suplimentar care ar trebui luat în considerare în acest context se referă la faptul că, în prezent, nu se menționează o perioadă specifică de păstrare a datelor cuprinse în baza de date informatizată.
Synoniemen voor computerised database in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 33 ms.
