Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computerized systems
Geflecteerde vorm van computerized system
Vertaling van "computerized systems" in Roemeens
sisteme computerizate
sistemele computerizate
sisteme informatice
The store uses computerized systems to manage all its inventory efficiently.
Magazinul folosește sisteme computerizate pentru a-și gestiona eficient întregul stoc.
These experts, together with their own expertise, use high performance computerized systems and computer aided design software.
Aceştia, alături de propria expertiză utilizează sisteme computerizate performante şi aplicaţii dedicate proiectării asistate de calculator.
In more and more countries the obligations to write correspondences, official documents and medical data through computerized systems were introduced.
În tot mai multe țări s-au introdus obligațiile scrierii corespondențelor, a actelor oficiale și a datelor medicale prin sistemele computerizate.
Each sterilization cycle is carefully monitored by the equipment's computerized systems and the sterilization parameters are listed on specialized printers in order to allow us to attach them to the sterilization record.
Fiecare ciclu de sterilizare este atent monitorizat de sistemele computerizate ale aparatelor iar parametrii sterilizarii sunt listati pe imprimante dedicate astfel incat sa permita atasarea in caietul de sterilizare.
Where computerized systems are used, or where the goods concerned are the subject of a general, periodic or recapitulative declaration, the customs authorities may authorize variations in the form of presentation of data required for the determination of customs value.
În cazul în care sunt folosite sisteme informatice, sau în cazul în care mărfurile respective fac obiectul unei declaraţii generale, periodice sau recapitulative, autorităţile vamale pot accepta variaţii de la forma de prezentare a datelor solicitate pentru stabilirea valorii în vamă.
The decision of the The Romanian Post to implement one of the safest computerized systems was also determined by the strong competition on certain market segments, this measure leading to the extension of the range of services offered to the customers.
Decizia Poştei Române de a implementa unul dintre cele mai sigure sisteme informatice a fost determinată şi de competiţia acerbă pe unele segmente pe piaţă, această măsură ducând la extinderea paletei de servicii oferite clienţilor.
Those, besides their experience, use the latest computerized systems and dedicated applications, dedicated to the computer assisted design.
Aceştia, alături de propria expertiză utilizează sisteme computerizate performante şi aplicaţii dedicate proiectării asistate de calculator.
Production facility having the latest technology benches such as CNC processing, laser cutting supports the engineers specialized in computerized systems of modeling, simulation and programming.
Inginerii angajaţi dețin specializări în sistemele computerizate de modelare, simulare şi programare, inclusiv procesarea CNC şi tăierea cu laserul.
And America and Europe have a 70 years limit of copyright for computerized systems, even though the tech evolution makes them obsolete in a year or two.
Iar America şi Europa duc până la 70 de ani termenul de existenţă al drepturilor pentru sisteme computerizate, chiar dacă viteza cu care evoluează tehnologiile scoate totul din uz într-un an, doi.
The computerized network allows the performance of operations under optimum safety requirements, by means of safe computerized systems and private communication networks.
Reţeaua informatizată permite efectuarea de operaţiuni în condiţii optime de siguranţă, fiind utilizate sisteme informatice securizate şi reţele private de comunicaţii.
Transactions are made exclusively through online computerized systems, under the highest security standards offered by the platform, providing anti-fraud filters to all online transactions.
Tranzactiile se realizeaza exclusiv prin sistemele informatice ale procesatorului online, in condtitii de maxima securitate oferite de platforma fiind asigurate filtre antifrauda la toate tranzatiile online.
The information files set up and the processing systems used in checking them must be compatible with the computerized systems used by each producer Member State for the register of olive cultivation.
Fişierele create şi sistemul de procesare folosit pentru controlul lor trebuie să fie compatibile cu sistemul informatic folosit de fiecare stat membru producător pentru registrul oleicol.
Computerized systems are a more efficient method for compiling reports, allowing you to make faster, better decisions.
Sisteme automatizate de management sunt o metodă mai eficientă pentru întocmirea rapoartelor, permiţându-vă pentru a face mai rapide, decizii mai bune.
Synoniemen voor computerized systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
