The report draws heavily on recent scientific studies for its conclusions.
Raportul își bazează în mare măsură concluziile pe studii științifice recente.
The article appeals to scientific research to support its conclusions.
Articolul se sprijină pe cercetări științifice pentru a-și susține concluziile.
The report was diffuse, lacking clear data and concise conclusions.
Raportul era cam difuz, fără date clare și concluzii concise.
The mental process of reasoning is essential for drawing conclusions effectively.
Procesul mental de raționare este esențial pentru a trage concluzii corecte.
The uncertainty in the data made the researchers cautious about their conclusions.
Nesiguranța din date i-a făcut pe cercetători prudenți în privința concluziilor.
She blindly jumped to conclusions without knowing all the facts.
A sărit orbește la concluzii, fără să cunoască toate datele problemei.
Our conclusions agree with those presented in the recent scientific publication exactly.
Concluziile noastre coincid întru totul cu cele prezentate în recenta publicație științifică.
The artist's ambiguous style invites viewers to draw their own conclusions.
Stilul ambiguu al artistului îi îndeamnă pe privitori să tragă propriile concluzii.
We had better believe the facts before jumping to any conclusions.
Ar fi bine să acceptăm faptele înainte să ne grăbim cu concluziile.
She tried to draw conclusions from the ambiguous results of the survey.
A încercat să tragă niște concluzii din rezultatele ambigue ale sondajului.
We draw conclusions by critically assessing the evidence available before us.
Ajungem la concluzii analizând critic dovezile pe care le avem în față.
Early days prevent us from drawing definite conclusions about customer interest.
Suntem prea la început ca să tragem concluzii ferme despre interesul clienților.
Irrefutable conclusions were drawn from the extensive research conducted by the team.
Din vasta cercetare realizată de echipă au fost trase concluzii de necombătut.